格拉斯哥墓园
可怜的东西格拉斯哥墓园既是戈德温·巴克斯特的安葬之地,也是三位主要人物——戈德温·巴克斯特、贝拉·巴克斯特/维多利亚·麦坎德利斯和阿奇博尔德·麦坎德利斯——最终长眠之处。书中对该地的描写,将1884年有记录可查的葬礼与后来对这些人物葬于巴克斯特陵墓的叙述联系起来。
戈德温·巴克斯特的葬礼
戈德温·巴克斯特于1884年4月16日在公园环路18号去世后,他的葬礼在格拉斯哥墓园举行。《格拉斯哥先驱报》的报道特别提到了形状独特的棺材,并称他将全部遗产留给了麦坎德利斯医生夫妇。因此,葬礼报道将这一地点与戈德温葬礼在外观上的独特之处,以及他将遗产转交给阿奇博尔德·麦坎德利斯和贝拉·巴克斯特联系起来。
巴克斯特陵墓
书中指出,被称为巴克斯特陵墓的罗曼式圆形建筑,是戈德温·巴克斯特、贝拉·巴克斯特/维多利亚·麦坎德利斯和阿奇博尔德·麦坎德利斯的安葬之处。陵墓被描绘成格拉斯哥墓园中一处独具特色的地标,也是三位主要人物在各自度过一生后共同长眠的地方。
叙事意义
这一地点将人物生活的文献记录与他们最终受到的纪念联系起来。戈德温的葬礼见于同时代的报纸报道,而后来对陵墓的确认则为三位核心人物赋予了共同的长眠之所。这两种证据形式——一场葬礼的报道与家族墓地的最终图景——形成对照,使格拉斯哥墓园既是具体的故事场景,也是全书中人物汇聚的终点。
