沙尔科特里埃医疗机构是巴黎的地点，贝拉·巴克斯特与让-马丁·沙尔科教授在此有过两次会面——一次是较早时对她进行催眠的尝试，另一次是后来她需要钱和出路时前来拜访。医院将贝拉对病人角色的俏皮演绎，与沙尔科对她镇定自若的认可及为她提供有偿工作的提议联系起来。

场景与关联

贝拉回忆，早先与戈德温·巴克斯特在巴黎逗留期间，她曾去沙尔科特里埃医疗机构拜访沙尔科。那次拜访是在游览卢浮宫和杜伊勒里花园之后。沙尔科试图在一大群学生面前催眠她，但贝拉假装他已经成功，以免让他难堪。她认为他看穿了这番表演；事后，他称她是自己以专业身份检查过的最神志健全的英国女人。

贝拉的回访

离开巴黎圣母院旅馆后，贝拉用那笔带她和邓肯·韦德伯恩来到巴黎的钱所剩的法郎，付了出租马车费前往医院。她把余款交给一名侍者，并附上一张字条，请沙尔科接见贝拉·巴克斯特，注明她是来自格拉斯哥的戈德温·巴克斯特的侄女。沙尔科正忙时，有人将她带进他的办公室；他的秘书请她喝咖啡。房间里的气味让她想起公园环路18号戈德温的书房，在这段充满不确定的时刻唤起了一丝家的感觉。

沙尔科的提议

沙尔科到来后，向贝拉问候，称她是自己先前认定完全神志健全的英国女人，并询问她这次回来所为何事。贝拉回答他的问题，长篇讲述了自己的处境。沙尔科意识到她需要钱返回苏格兰，便提出给她足够的钱，让她舒适地踏上旅程，条件是她当晚做他的客人。他将这笔钱说成报酬，而非馈赠——贝拉要在一场讲座上讲述自己受催眠时经历的部分内容，以此帮助他。

这场讲座原定面向一小群时髦人士，其中包括德·热尔曼特公爵，以及沙尔科所说的追逐轰动效应的政客。他希望这场活动能使那些有权影响公共拨款的人赏识他的研究。贝拉将谈及自己早年对生活的喜悦、看到贫困儿童时的反应，以及她如今对人类存在的看法。因此，这次医院之行成了一场交换——沙尔科提供实际帮助，同时寻求贝拉作证，好在有影响力的听众面前展示科学。