克里特岛

克里特岛是加纳克蕾塔想象中的目的地，她希望在那里逃离日本，并在她和冈田彻饱经痛苦的人生之外开启新生活。在叙述中，两人始终没有真正抵达那里——这座岛的重要性在于它提供了离开的可能，而这与冈田决定在面对面见到冈田久美子之前不能离开的选择形成对照。

想象中的目的地

与冈田共进一餐后，加纳克蕾塔突然提起克里特岛，问他是否对这座岛感兴趣。对她而言，这并非随意的地理好奇。她想离开日本已经有一段时间，并说加奈马耳他告诉了她这座岛的名字。她读过大量有关这座岛的资料，还自学了希腊语，以便时机成熟时在那里生活。她解释说，自己的积蓄足以支撑她长期居留，冈田不必为钱担心。

她所做的准备使克里特岛不再只是遥远的幻想——她已经开始筹备动身所需的实际条件。然而，这项计划仍是私人的，也尚未确定。加纳克蕾塔没有把这件事告诉加奈马耳他，不过她相信姐姐会赞成。因此，这座岛是她私下构想出的一种未来，而非已经与家人商定的安排，也不是已经启程的旅程。

为两人提出的新开端

加纳克蕾塔邀请冈田与她同行，随后解释说，离开或许对他们两人都有好处。她认为他们没有必要继续留在原地，并提出，如果那里并不需要他们，那么他们到别处去会更好。她的邀请让克里特岛成为他们现有处境之外的一种共同选择，但她并未要求冈田放弃自己的目标。

冈田告诉她，他必须和冈田久美子谈一谈。在两人当面见面、冈田久美子告诉他他们共同生活的日子已经结束之前，他什么也做不了；他不知道自己要怎样才能找到她。加纳克蕾塔没有关上这扇可能性之门——如果他找到冈田久美子，而他们的婚姻已经结束，他或许会考虑与她同行。因此，计划能否成行，取决于尚未发生的决定与重逢。克里特岛位于一个附带条件的未来尽头，并非冈田逃离未解决婚姻的即时出路。

与当下相对的岛屿

加纳克蕾塔提出邀请之前，曾描述自己想要建立独立的自我，不再充当他人心灵与自我的容器或通道。她认为，多年来作为加奈马耳他的媒介曾帮助自己康复，但如今她想把握一种新的身份，并在世界上确立自己的位置。结合这番话，克里特岛象征着按照自己的意愿在别处生活的前景——她已经为前往那里投入了学习、积蓄与期待。

当加纳克蕾塔警告冈田，如果他留下来，就会发生非常糟糕的事情时，这一前景又蒙上了阴影。她催促他与自己同行，语气带着预言般洞察一切的笃定。这番警告赋予这座岛双重意义——它既可能意味着重新开始，也像是想象中逃离危险的去处。然而，叙述并未证实前往那里便能避开危险，也没有证实加纳克蕾塔的预言决定了事态的发展。

未能实现的未来

加纳克蕾塔的提议伴随着亲密关系，但亲密并未解决是否离开的问题。两人同床之后，她再次催促冈田前往克里特岛，说他们如今身处的地方已经不再适合任何一人。冈田仍受制于寻找冈田久美子、弄清他们婚姻结局的需要。因此，这座岛标示出加纳克蕾塔所提供的未来与冈田选择承担的责任之间的分歧。

在叙述中，克里特岛始终未能成为现实。后来，冈田在冬日穿过邻近小巷，来到已拆除的宫胁家旧宅所在地；那里如今是一片围起栅栏、夷平的土地，笠原五月也已不在她家中。这一幕呈现的是一个面目全非、空荡无人的街区，而非前往岛屿的启程。两者的对照凸显了克里特岛作为可能的别处所扮演的角色——它足够鲜明，足以促使加纳克蕾塔着手准备，也为冈田提供一条新的道路，却始终没有化为一段真正踏上的旅程。