外蒙古沙漠中的枯井
奇鸟行状录外蒙古沙漠中的枯井是间宫中尉在哈拉哈河附近执行秘密任务时遭遗弃之处,也是他开始相信自己有形的身体虽活了下来,生命中活着的部分却已终结之处。这口井最初是胁迫他人的工具,后来成为一个封闭的世界,充满伤痛、等待与短暂的阳光。间宫的讲述使它不仅是一个有形体危险的地方,也是他理解自己后来为何麻木、疏离生活的起点。
背景与军事环境
诺门罕战役爆发前的几年里,间宫中尉奉派陪同山本穿越敏感的边境地区。他获选的部分原因是他的工作涉及哈拉哈河附近满洲国西部的地形——他曾乘飞机勘察当地,预期既要协助任务,也要完善该地区的地图。呼伦贝尔草原的现有地图十分粗略,而政治当局宁愿不明确划定精确边界,以免激化与苏联或外蒙古的冲突。然而,未来的战争需要详细的作战地图,标出路线、营地、炮兵阵地、水源与补给。因此,这项任务将情报搜集与一个更广泛的军事难题结合起来——一片辽阔、地图资料匮乏的土地,战略规划者或许很快就得为之而战。
经过五天准备,队伍先乘火车从新京前往海拉尔,再乘卡车前往河附近的一处满洲国军边境观察哨。最后一段路程穿过空旷地带,没有明显地标。间宫几乎无法用实地核对地图,只能根据行程时间估算所在位置。在这片土地上,井成为一处界限分明的地点,与周围难以测量或辨认方向的区域形成对照。井的深度与黑暗,以一种直接而无法逃脱的封闭空间,取代了开阔草原上难以确定的距离。
被迫下井
山本遇害后,间宫被押着向北走了两个多小时,来到一处靠近敖包的井边。敖包是石砌的祭祀石堆,也用作沙漠中的地标。井口的石沿高出地面约三英尺。一名蒙古族士官将一块拳头大小的石头丢进井筒;过了一会儿才传来的石头撞上沙地的声音,说明井已干涸且深不见底。这口井曾经有水,但地下水道改变后便干了。
绑架者给间宫两个选择——立即遭枪决,或跳进井里,冒着坠落时或日后在井底丧命的风险。只给他五秒钟决定,他在士官数到三时便跳了下去。他原本希望抓住井壁,慢慢下去,但双手没能碰到井壁,整个人便坠落下去。他记起遥远的故乡、父母、妹妹,以及一块裹在橡树叶里的米糕,随后撞上沙地,短暂失去意识。松软的地面使他没有受到更严重的冲击,但他的腿几乎肯定断了,肩膀也可能脱臼或骨折。
那些人离开后没有再回来。由于看不见自己的身体,间宫起初怀疑自己在黑暗中的感知是否可靠。他的意识清醒,却几乎无法让身体听从指令。感觉逐渐恢复时,剧痛也随之袭来。他遭到遗弃,这使井从死亡的威胁变成一个可能无人知晓有人死去的地方——他害怕自己若死在那里,不会有人知道,也不会有人在意。井口上方的地面只有风声间歇传来,井筒则将他困在黑暗与孤立之中。
阳光与苦难的意义
有一刻,阳光照到了井底。大约十到十五秒间,光线充满井筒,间宫看见石壁和身旁一只小动物的骨骸。在那短暂的时刻,骨骸看起来不像是对他自身死亡的警示,倒像是一个伴侣。阳光缓解了他的恐惧与疼痛,而光线骤然消失,又使他回到寒冷黑暗的井中。他没有食物、水或衣物,在井里熬过下午与夜晚,望着头顶的星星,以此确认时间仍在流逝。
后来,阳光再次照入,似乎比先前更强,也持续得更久。间宫向光伸出双手;这番经历让他感受到强烈的融为一体,甚至觉得自己可以在其中接受死亡。但光线渐渐消退,他仍活着,身处同一片狭窄的黑暗之中。他借由本田下士给他的预言来理解自己为何生还——他不会死在大陆上。此前,间宫一直紧抓着这句话,把它当作逃出生天的机会;经历阳光之后,他对预言的理解更加严酷。他觉得自己并非仅仅逃过一死,而是在自己认为理应死去的时刻失去了死亡的能力。
后续影响与叙事意义
间宫后来告诉冈田彻,井或许是他真实人生终结的地方。他将每天短暂照入的阳光与内心生命的耗尽联系起来,并形容此后的岁月以麻木为标志。即使后来遭遇种种可怕经历——包括失去左手,以及被苏联拘禁期间的处境——在他看来,也无法触及内心早已死去的部分。因此,这口井始终是他讲述生还经历时的核心参照点——有形的生命继续存在,但他体验到的,却是被掏空的生活。
这场苦难并没有成为间宫与本田可以公开分享的私人记忆。抵达海拉尔后,两人遭到分开,并被禁止会面或交谈。本田在诺门罕受伤后被送回日本;间宫则留在满洲,直到战争结束,随后被送往西伯利亚。直到间宫回国数年后,两人才再次见面并开始通信,但两人都避而不谈那次任务。他们的沉默成为分享一段经历的方式,因为两人都觉得那段经历过于重大,无法直接重提。
对间宫而言,生还并未让井夺走的一切归还。失去一只手并度过十二年后,他回到日本时,父母和妹妹都已去世;曾与他秘密订婚的女子也已嫁给别人,并有了孩子。他在墓园里找到了自己的坟墓,觉得自己已一无所有。后来他教地理与历史,却称自己并未真正活着。这口井的叙事力量在于其中的反差——它让间宫活了下来,却也成为他解释自己为何坚信生命中至关重要的部分已经终结的地方。短暂的光明没有带来持久的救赎;相反,对它的记忆固定了身体生还与情感归来之间的分界。


