D’Anjou与Bolduc家族的世仇

德安茹与博尔杜克家族的世仇是一种代代相传的政治怨恨，屡次使婚姻、忠诚与家庭秘密成为猜疑的缘由。罗杰·博尔杜克秘密前往纽约后失踪一事，最清楚地体现了这场世仇为何延续至今——德安茹家族将他的失踪与家族浮雕宝石失窃联系起来，往日的家族分歧也再度强烈浮现。

起源与传承

洛伊克考虑联系罗杰时，德安茹家族与博尔杜克家族之间的敌意已持续近一个世纪，且被描述为起因于政治。这种敌意早已影响上一代人——洛伊克父母的婚姻曾遭遇与伊莎贝尔·德安茹后来面临的同类阻力。因此，家族归属并非单纯的私事。婚姻可能被视为跨越敌对家族界线，让旧日争端延续至下一代。

罗杰与伊莎贝尔的婚姻，使这份传承格外鲜明。罗杰是罗穆阿尔·博尔杜克最小的孩子，德安茹家族记得罗穆阿尔是个贪婪的企业家，也是他们在图拉迪最难对付的敌人。与此同时，伊莎贝尔通过母亲一方与洛伊克有亲缘关系。即使在罗杰失踪之前，他们的婚姻也已将两个家族分支联结起来，但亲缘关系并未消除彼此间的积怨。

伊莎贝尔的婚姻与家族分裂

伊莎贝尔是吕西尔·德安茹最小、最疼爱的女儿，吕西尔毫无保留地支持她。然而，她与罗穆阿尔的小儿子相恋，仍在家中引发了动荡。为了争取父亲同意，伊莎贝尔不得不进行长期努力；他最终答应了，但态度十分勉强。因此，在家人眼中，这桩婚事是对家族世代忠诚的一种破例，并非世仇已经终结的证明。

罗杰失踪后，这种紧张关系落到了伊莎贝尔身上。在家族聚会时，德安茹家族的人都看着她，而她低垂双眼，脸色苍白，神情凝滞。乔治·德安茹说，他已经和女儿长谈过，并称罗杰对她隐瞒了生意往来，也对家人隐瞒了这些事。伊莎贝尔的哥哥阿兰·德安茹则蔑视博尔杜克家族，使那种长期笼罩着她婚姻的敌意再度浮现。对罗杰的怀疑因此可能转变为对伊莎贝尔的指责，尽管乔治已经说明她对丈夫事务的了解有限。

失踪事件令世仇再起

罗杰曾秘密前往纽约，并在九一一袭击事件前后失踪。德安茹家族认为其中情形极其可疑——他们猜想他是否拿走了浮雕宝石、在纽约做什么，以及是否在那里丧生。随着时间流逝，他们仍未找到证据证明他死于袭击，家族中便逐渐滋长了更为阴暗的猜测。他们设想，他把家族宝石卖给了一位匿名收藏家，并借这场灾难作掩护，逃往避税天堂或遥远的太平洋岛屿。这些只是猜疑，并非已证实的事实，却使家族对他的指控愈发坚定。

乔治试图控制事件引发的舆论后果。他安排《太阳报》刊登一则经过严格限制的说法，称罗杰在袭击当天身处纽约、不在遇难者名单上，也尚未被证实死亡；家族已联系警方，调查正在进行。然而在德安茹家中，对此事的判断几乎早已定局——罗杰是家族的害群之马，众人认定他带着浮雕宝石失踪了。乔治将宝石的照片和详细描述，以及罗杰的相关信息，寄给纽约当局，同时也试图阻止这则消息进一步在媒体上传播。

世仇沿亲缘关系再度蔓延

博尔杜克家族并未置身事外。罗杰在图拉迪及其他地方都有兄弟姐妹，也有更广泛的亲属圈；他们很快便对德安茹家族的猜疑作出回应。因此，冲突从女婿与妻子之间，扩大为两个大家族再度对峙。这使伊莎贝尔夹在自己的原生家庭与丈夫的亲属之间左右为难，也令人想起当年让她的婚事难以获得认可的旧日分歧。

这一事件表明，世仇如何在其最初的政治原因未获解决的情况下不断延续——代代相传的怨恨，为解读含糊不明的事件提供了框架。罗杰的秘密行事与失踪引来猜疑；这种猜疑又受到家族对罗穆阿尔的记忆，以及博尔杜克家族通婚曾遭反对的历史所影响；随之而来的指控使图拉迪的争端再度爆发。即使努力压下媒体曝光，也无法恢复信任。浮雕宝石下落不明，罗杰的命运未卜，家族分裂因而仍未解决，而非就此终结。