Loïc的忠诚分裂与身份撕扯
撒旦洛伊克的忠诚分裂与身份冲突逐渐形成一种反复出现的处境——每当他被两个对立阵营争相拉拢，亲情与归属感便使中立变得痛苦，也让隐瞒显得势在必行。童年时，他的生父阿尔西德·博尔杜克与养父纪尧姆·德安茹之间的争执，以另一种形式重现——洛伊克在渥太华为表亲雷吉斯·德安茹效力，私下却盼望魁北克省的魁北克人党获胜。政治分裂不仅让他想起家庭冲突，也使他再次亲身经历那场冲突，只不过这一次，它考验的是他的公开立场与个人操守。
最初的分裂——两位父亲
童年时那场对峙中，纪尧姆因为天色已晚，叫洛伊克回家；阿尔西德则继续照看火堆，并反驳说，男孩的家也在这里。纪尧姆坚持自己拥有监护权，孩子本应在天黑前被送回去。阿尔西德则回应说，洛伊克是他的儿子，他想留他多久就能留多久。他们的争执演变成一场直接的较量，争夺谁有权认领这个男孩。
洛伊克夹在两人之间，动弹不得。他不想让阿尔西德不高兴，却又害怕纪尧姆发怒；一位父亲在呼唤，另一位则把他留住。周遭的静止让这种分裂愈发鲜明——其他人全都僵在原地，只有阿尔西德还在忙着摆弄火堆。对洛伊克而言，归属分裂并非抽象的家族史问题，而是一种迫在眉睫的困境——回应一方的亲情，就可能伤害另一方。
渥太华与1976年大选
1976年11月15日，魁北克省的选举结果即将揭晓时，洛伊克正在加拿大首都渥太华的兰格万大楼办公室里。他当晚受命留在总理的顾问和助理身边，不能径自离开去找在隔壁房间的雷吉斯。事关重大，既关乎国家，也关乎个人——主权派获胜可能改变加拿大的未来，而洛伊克与雷吉斯密切合作，又使他与自己供职的联邦政治圈紧密相连。
洛伊克的忠诚将他拉向两个相反的方向。他的魁北克身份使他热切盼望魁北克人党获胜；在他看来，该党是抵御美洲法语民族萎缩的一种方式。然而，他必须坐在等候选举结果的同事中间，掩饰自己日渐高涨的喜悦。当最初的领先消息传来，显示一名魁北克人党候选人暂时领先；到晚上约七点半，该党约有十名候选人领先自由党对手时，兰格万大楼走廊里的气氛愈发紧张。洛伊克走出去，到西区大楼的自助餐厅买三明治。沿着威灵顿街走时，他望向国会大厦和和平塔，长久压抑的希望随之涌起。因此，这场公开的选举大戏也让他付出了私人的代价——结果越接近他所期盼的局面，他就越得小心地向周围的人隐藏自己的愿望。
政治立场与个人操守
主权派政府当选后，洛伊克看到皮埃尔·埃利奥特·特鲁多及其团队开始采取针对魁北克省的对抗立场。他明白，自己再也不能继续在两个阵营之间那道看不见的篱笆上保持平衡。他的处境并非在两种政策之间轻松折中——他理应效力的政治路线，如今与他对人民的归属感相冲突，而这些人民的政府正面临反对。
这场冲突令他身心俱疲。他睡得不好，夜里起床写辞职信，却总在黎明时把信撕掉。他的两难之处还在于，雷吉斯不只是一名同事。洛伊克是表亲雷吉斯选中的亲密合作者，并把他视为父亲般的人物。离开这份工作，可能意味着放弃一段珍贵的关系；留下来，则可能意味着压抑自己的判断。因此，他的分裂感既是政治上的，也是人际关系上的——对雷吉斯的忠诚与对自己的忠诚交织在一起。
洛伊克终于开口时，措辞十分谨慎，试图解释为什么他这一代人无法像雷吉斯那一代人那样看待加拿大联邦制。从年轻时起，他就亲眼见证了一个严重分裂的加拿大，无法再继续捍卫皮埃尔·埃利奥特·特鲁多所体现的僵硬联邦制。他指出，魁北克省说法语的选民中，明确的多数选择了主权派政党，而这群人既属于他们，也属于他。雷吉斯没有打断他，只是脸色苍白、身体僵硬，显露出这番谈话带来的伤痛与压力。洛伊克谨慎的措辞并未消除分歧，反而显出他为表达分歧而付出了多少努力，只为不让两人的关系破裂。
早年冲突的重现
叙事明确地将洛伊克的政治困境与他童年时两位父亲之间的那场冲突联系起来。雷吉斯在洛伊克生命中占据了父亲般的位置，因此，与他意见相左的可能性唤起了旧日模式——一位父亲留住他，另一位父亲认领他，而洛伊克觉得自己不得不向一方隐瞒自己对另一方的依恋。他成年后身处的分裂之地，正是渥太华的工作场所；在那里，他必须在同事和挚爱的导师面前掩饰自己的私人信念。
这种重演赋予了政治冲突个人层面的力量。洛伊克努力在联邦制与主权之间保持平衡，仿佛当年他试图回应两位父亲彼此竞争的要求，又不让任何一方失望。但这场选举使这种平衡再也无法维持——一旦他认定联邦政府要对魁北克开战，中立本身就等同于共谋。他告诉雷吉斯，自己宁愿置身斗争之上，或许回去从事新闻工作，重操旧业。他表达的是一种愿望，而非已经完成的离职。这个事件所揭示的，是分裂带来的代价——洛伊克再也无法仅仅靠隐藏自己更深层的倾向，同时保全政治忠诚与个人操守。
