Maurice患 hydropisie 的疾病状态
撒旦莫里斯的水肿病标志着他与洛伊克童年游戏的终结，也让洛伊克第一次亲身接触疾病、死亡以及超越日常感知的现实之可能。疾病迅速削弱了莫里斯；在他去世前的几个月里，他的静默，以及他安静注视变幻天空的神情，给兄弟留下了一段多年后才重返记忆的经历。
发病与早期经历
莫里斯，人称莫莫，是洛伊克的兄弟；1953年冬天水肿病袭来时，他由博尔杜克家的祖父母抚养。洛伊克当时六岁半。兄弟俩喜欢一起滑行和打冰球，莫里斯还在洛伊克六岁时教他滑冰。后来，莫里斯变得太虚弱、太疲倦，无法继续玩耍。表亲和玩伴开始嘲笑他，甚至欺负他时，洛伊克站在他一边，使童年时的亲密相伴化作保护他的行动。
随着病情加重，洛伊克感觉莫里斯明白某些自己无法理解的事情。莫里斯似乎愈发心不在焉，仿佛已经朝向另一个世界，却从不抱怨。洛伊克常发现他凝望飘落的雪花，或冬夜紫色的暮色，一动不动，脸上带着淡淡的微笑，仿佛有光照亮了他的面容。他身体的衰弱与神情的平静形成鲜明对照——在洛伊克看来，那个再也无法加入游戏的男孩，似乎安静地感应着游戏之外的某种存在。
共同幻象与初次面对死亡
一个夏日傍晚，应莫里斯·博尔杜克的提议，兄弟俩躺在割下的草地上，看着云彩变换颜色。他轻轻把手放在洛伊克握紧的拳头上。对洛伊克而言，那一刻仿佛令时间停顿——天空与云彩呈现出一种陌生的临在，色彩扩展为异乎寻常的丰富层次；他感觉自己进入了眼前的景象，而景象也进入了他。这种美与喜悦的体验深深烙印在他心中，尽管它从清醒记忆中消失了多年，之后才以异常强烈的力量重现。因此，这场疾病带来的不仅是身体上的失去，也是洛伊克第一次记得自己隐约感知到一个超越日常感知的世界；这种感知并非由解释传达，而是通过莫里斯安静的举动传递给他。
莫里斯去世后，他的遗体在博尔杜克家祖父母的客厅里停放了三天，亲友和邻居轮流守灵。洛伊克从未在死者身边站过，此时却被遗体如石头般的静止所吸引。棺中的莫里斯显得陌生——面色苍白、如蜡般凝滞，陷在白色缎面之中，头发被压平，双手交叠放在一串玫瑰念珠上。洛伊克无法接受这就是自己的兄弟，仍期待他醒来、睁开眼睛并开口说话。他忽然想触摸那双交叠的手，便伸手过去；冰冷的皮肤令他惊骇，也引发了可怕的念头。
冰冷似乎提供了一种关于死亡的说法——永恒的冬天；而洛伊克接受过的宗教教导则让他想到地狱之火。他无法调和两者，便放弃了追问。随后，他无意间听见祖母埃莉丝说莫里斯的父亲来接他了，恐惧顿时攫住了他。这场守灵因此留给洛伊克的不只是失去亲人的事实——它把身体的寒冷、承袭而来的宗教意象，以及另一个世界存在的可能性，交织成一次未能化解的童年经历。
叙事重点与意义
叙述为水肿病标明了名称，却没有解释其成因或症状；相反，它通过疾病从莫里斯身上夺走的东西，以及洛伊克目睹的一切来呈现病情——游戏的终止、兄弟日渐沉静，最后是棺中那具陌生的遗体。这种着重方式，使疾病主要通过它改变兄弟俩共同的世界而变得可理解。其意义不在于对莫里斯病情作医学描绘，而在于他的衰弱如何成为洛伊克首次面对身体脆弱与死亡的契机。
疾病与记忆重现
叙述将莫里斯的衰弱写成一段并非持续留存在洛伊克记忆中的经历——兄弟俩共同的幻象从清醒记忆中消失多年，之后才以异常强烈的力量重现。这段迟来的记忆复苏，使莫里斯的疾病在童年往事之外仍持续存在。他的衰弱与死亡属于过去，但与他相关的感知后来再次浮现，使失去不仅意味着终结，也成为一种知识的来源，而洛伊克只有事后才能理解这种知识。
