卡斯特罗统治下古巴的威权统治
撒旦卡斯特罗统治下古巴的威权统治既被呈现为一种政治压迫制度,也是相互竞争的秘密网络追寻浮雕宝石时所处的动荡环境。2003年3月针对异见人士的镇压打乱了一场秘密夺取该物件的行动,而当局的清洗则成为中央情报局未能找回它的公开解释。在别处,小说将图拉迪的政治恐吓描绘成一种独立的地方权力形式,通过庇护关系和威胁向选举参与及异议施加压力。
政治秩序与秘密反对力量
小说称古巴政权自1959年以来一直延续,正接近四十年的社会主义独裁统治。反对力量并非只存在于公开政治中——两名身居政权高位的秘密异见人士在哈瓦那郊外秘密建立了一间共济会分会,并谨慎确保警方无法渗透其中。他们的地下联系延伸至佛罗里达州及美国其他地区颇具影响力的古巴流亡共济会成员;这些人以流亡古巴大共济会会所的名义组织起来。他们的共同目标是为后卡斯特罗时代的政府作准备,并为政权之后可能出现的政治秩序奠定基础。
他们的反对行动也带有超自然色彩。得知一枚浮雕宝石曾在卡德纳斯突然起火,并与一名男子自燃身亡有关后,两名异见人士试图将它据为己有。他们希望利用它据称拥有的力量对付政府。因此,这件物品不只是遗物或商品——在情节中,它被设想为一种可能用于抵抗国家权力的工具。
监视与2003年3月的镇压
2002年秋至2003年冬,曾在卡德纳斯跟踪过罗德里戈·莱尔比耶的奥克塔维奥,悄悄设法在哈瓦那接近他。他想查明莱尔比耶供职于哪一座约鲁巴神庙、浮雕宝石是否陈列在神庙的圣像与物件之中,以及如何夺取它。这项行动有赖于隐秘监视;在这个国家,政治当局使保密变得至关重要。
2003年3月的镇压使这一计划复杂化,却又出人意料地助其推进。一个新的追踪者紧随奥克塔维奥,使双方在夜间展开追逐与隐匿;两人发现他们追寻的是同一件物品。因此,尽管相互竞争的各方眼下的目标并非公开挑战政权,国家镇压仍改变了追寻浮雕宝石的局势。
逮捕行动波及曼努埃尔的社交圈。他得知数十名异见人士遭到拘押,其中包括他认识的记者和他的朋友,但具体人数尚不清楚。这些逮捕后来被称为古巴黑色之春镇压,并被描述为该政权建立以来最严厉的镇压行动之一。曼努埃尔带洛伊克和洛朗丝参加哈瓦那的一场仪式时,没有把这个消息告诉两位游客。他的沉默标示出公开游览与周围正在发生的政治危机之间的分隔。
浮雕宝石、情报机构与清洗
中央情报局也一直在追踪这枚浮雕宝石,并在它失踪时已接近将其寻回。叙述着重表现了该机构因被人抢先一步而感到的挫败——它没有承认自己失去了对行动的控制,反而将宝石失踪归咎于古巴政府对异见人士及其他反对者的清洗。因此,政权的镇压为该机构的行动失败提供了现成的解释,而失败的真正原因仍未查明。
该机构原已同意在取得这件物品后将它交给美国联邦调查局。物品失踪后,这次移交未能实现,搜寻也回到了起点。该机构留在古巴的特工必须在清洗期间谨慎行事;与此同时,该机构暗中跟踪莱尔比耶,以查明他是否策划了闯入事件并秘密取回浮雕宝石。如此一来,国家镇压不仅限制了国内异见活动,也限制了追寻一件下落不明物品的外国情报人员的行动。
图拉迪另一种独立的政治恐吓模式
小说还描绘了莫里斯·迪普莱西发起竞选期间图拉迪的另一种政治秩序。迪普莱西自称是抵御渥太华侵扰、捍卫魁北克省的保护者,而罗兰·博尔杜克和罗穆阿尔·博尔杜克则为蓝派动员支持。克洛维·拉克鲁瓦的母亲出身德安茹家族,他组织年轻的红派支持者与他们对抗。这并非古巴政权,但它提供了一个地方政治权力通过党派网络和对公共生活施压而运作的例子。
当克洛维受到警告,若继续从事政治活动就可能失去教职时,这种压力变得切身且制度化。学校董事会主席与博尔杜克家族立场一致;在神父和罗兰也试图劝阻克洛维之后,他向克洛维发出警告。克洛维宁愿辞职,也不愿放弃组织活动的自由。选举日,年轻的红派支持者把自己路障在罗兰的车库里,以阻止蓝派用酒影响选民;这场冲突后来导致克洛维被以企图谋杀罪逮捕,并入狱数月。尽管他持有文凭,教学生涯仍就此断绝。与古巴章节并置后,图拉迪的故事拓宽了全书对强制手段的关注——此处的强制来自地方政治影响力以及抵抗选举压力所招致的后果,而非古巴国家范围内的清洗。