阿尔巴特区

阿尔巴特区是一个因动荡而改变的城区——街道依旧是日常生活中的通道，但拆毁与匮乏使这座熟悉的城市变得难以辨认。尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈穿过这里，行经这座饱受苦难的首都；他在那里发现并救起一名伤者，而此人后来给予他的保护，对他的生活产生了重要影响。

变动城市中的街道

马车载着尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈回家，从一处广场转入由广场延伸出去的一条狭窄街道。一辆空车由一匹挽马拉着，在前方辘辘驶过，在低垂的阳光中扬起一道道尘柱。马车超过它并加速后，医生看见旧报纸和海报从墙壁与栅栏上撕落，散布在人行道和街道上。风、马蹄、车轮和行人仿佛把那些散落的纸片推向不同方向。废纸碎屑让这片城区成为动荡的鲜明记录；这段旅程最终抵达安东尼娜·亚历山德罗芙娜正在等候的家中；他们焦虑的重逢，让穿越动荡街道的旅程有了一个亲密的归宿。

阿尔巴特区也是日瓦戈日常活动范围的一部分。他最常在老马车场巷的街角经过时，看见天空和行人；那里靠近俄罗斯医学会的药房。这个观察位置使他置身于城市之中，而非与之隔绝——尽管他觉得自己无法影响那些正在重塑未来的巨大力量，却仍通过莫斯科的街道与居民不断体验这座城市。

熟悉之地变得陌生

城区的物质变化扰乱了人们对熟悉环境的长久记忆。一位居民讲述，有个老妇人以买下整幢房屋用来当柴烧为生；随着栅栏被拆除，曾经被它们遮挡的地方显露出来。人们曾经对每一块石头都熟悉的街道，如今即使在白天也变得难以辨认，整个街区仿佛一座陌生的城镇。变化并非仅仅意味着地标消失——拆毁还显露出一些长满杂草的小花园，里面有圆桌和半腐的长凳；这些地方此前一直隐蔽不见。

这片变化了的城市景观逐渐呈现出森林的面貌。在三条街道交汇处一片新近显露的荒地里，一个老妇人正在寻找蘑菇。这个故事将城区的物质毁坏与自然生长出人意料的回归联系起来——房屋被拆作燃料，腐烂的树叶和蘑菇则使城市显得宛如森林。因此，阿尔巴特区通过路线的改变、花园的显露，以及建筑物用途的更新等日常细节，呈现出革命的影响。

救助及其后果

十月战事爆发前不久的一个寒冷、漆黑的夜晚，日瓦戈在城区的人行道上遇见一名昏迷的男子。陌生人头靠路缘石，双脚落在排水沟里；他虚弱地呻吟，含糊地念叨着钱包。他遭到袭击和抢劫，伤痕累累的头上满是鲜血，尽管医生检查后发现他的颅骨完好。

日瓦戈前往阿尔巴特区的药房，叫来医院遇到紧急情况时使用的马车，将男子送进急诊室。受伤的病人原来是一位显赫的政治领袖。日瓦戈为他治疗，直到他康复；这次救助的影响远远超出眼前的急症——此后数年里，那名男子一直保护医生，并在一个充满猜疑的时期帮他摆脱困境。这场偶遇使阿尔巴特区不再只是城市变迁的背景；这里发生的一次医疗救助，建立起一段具有深远政治影响的持久联系。