1929年，斯皮里多诺夫卡街成为尤里·安德烈耶维奇和玛丽娜的家，为一段屡屡受流离失所影响的人生标记出一段安定的家庭生活。这里的意义亲切而具体——这是医生、玛丽娜和他们两个女儿共同居住的地址，而米沙·戈登就住在附近。

莫斯科的家

到1929年初夏，尤里·安德烈耶维奇和玛丽娜住在斯皮里多诺夫卡街。他们的家中有五岁的卡普卡（卡皮托利娜的简称），以及六个月大的克拉日卡（克劳迪娅的简称）。这些确切的年龄让这个家庭呈现出鲜明的日常生活尺度——衡量家庭生活的不只是政治和个人动荡，还有一个学龄前儿童和一个婴儿的存在。

近在咫尺的邻里

米沙·戈登在附近的马拉娅布隆纳亚街有一间房。两个住址在莫斯科城中勾勒出一小片友伴相邻的空间——戈登住得很近，属于同一个街区；初夏炎热时，居民们不戴帽子、穿着衬衫便彼此串门。这段叙述将斯皮里多诺夫卡街置于这个非正式的社交圈中，却没有描写这家人居住的房屋本身，而是将焦点放在住在那里的人，以及近在咫尺的人身上。