博特金医院

博特金医院当时仍称萨尔达坚科医院，标志着尤里·安德烈耶维奇停滞的职业生涯开始恢复。然而，叶夫格拉夫与医院持续协商，导致他的任职安排延后，使他在首次为工作前往那里之前有了一段写作时间。

身份与背景

叙事中使用博特金医院这一名称指称萨尔达坚科医院，尤里·安德烈耶维奇将在那里开始一份新工作。医院现名与旧名之间的区别，将这家机构置于不断变化的城市环境之中；而它在他生活中的作用则十分具体——它是一个即将成为工作场所的地方，而不只是他此前曾因职业事务造访一两次的目的地。

延后的任职安排

叶夫格拉夫与医院的协商迟迟没有结果，尤里·安德烈耶维奇新工作的开始时间也因此无限期推迟。这一延误立即带来一个后果——他有了写作的时间。在兼作书房与思想储藏室的房间里，他试图根据记忆中的片段，或叶夫格拉夫弄到的手稿，找回早年的诗作。那些杂乱的稿纸令他精疲力竭，于是他转而创作新作品。因此，医院最初是通过一段没有行动的时期进入他的故事的——在医院的职责占据他的时间之前，这些职责的延后为文学创作腾出了空间。

首次前往工作地点

八月底，尤里·安德烈耶维奇乘无轨电车出发，前往博特金医院上第一天班。他在报纸街的一个街角上车，朝库德林斯卡亚终点站驶去，途中经过尼基塔街。旅途并不顺利。他乘坐的无轨电车马达有故障；车轮卡在轨槽里的马车挡住了去路，电路故障则引发短路，闪出火花并发出噼啪声。司机一次又一次拿着扳手下车，摆弄机械。受阻而颠簸的旅程，使他抵达医院成为一场延误后的开端，而非顺利进入日常工作的转折。

叙事意义

博特金医院是在预期中的受雇工作与因延误而开启的创作间隙之间的张力中引出的。这家机构象征着他重返职业工作，但叙事首先展现的是延误所带来的可能——尤里·安德烈耶维奇努力整理旧诗，放弃这项艰难的工作，继而埋头创作新作。推迟的工作开始之日终于到来时，破损的无轨电车又将中断感延伸到了旅途中。因此，医院位于两种活动的交界处——医疗工作与文学创作；但现有场景并未说明他的新工作具体包括什么。