亨利同意用阿尔芭的DNA开展研究

时间旅行者的妻子

亨利批准使用阿尔芭的DNA开展研究,是一项影响深远的父亲决定,作出这一决定时,他曾寄望于治疗自身时间旅行状况的方法已被证明行不通。亨利请戴维·肯德里克博士继续研究,探索未来或许能帮助阿尔芭的办法,借此把对自己而言破灭的希望转化为女儿可能获得的资源;这一选择也使他与克莱尔在她是否同意及其对基因干预的担忧上产生冲突。

背景——曾寄予希望的干预方案未能奏效

到2006年7月7日,亨利和肯德里克已经花费多年研究亨利的状况。肯德里克解释说,他们考虑的方法对亨利行不通——他的免疫系统、年龄以及涉及的基因数量都是障碍。亨利回想起两人早先共同抱持的乐观,记得他们当时都相信分子遗传学或许能让科学战胜自然,也记得会时间位移的小鼠曾带来些许希望。这番谈话标志着亨利不再期待这一方案能帮助自己,但他仍然关心研究对家人可能意味着什么。

亨利随即把问题从自己转向阿尔芭。他询问研究是否可能对她奏效,肯德里克回答,除非克莱尔改变主意,允许他使用阿尔芭的DNA开展研究,否则他们无从得知。亨利提议用她的DNA培育小鼠,并继续研究;等阿尔芭年满十八岁后,她可以自行选择是否尝试。肯德里克认同原则上有这种可能。亨利接受了这样一种现实——如果研究对自己无效,他或许已无能为力;但他认为女儿将来仍有机会受益。

决定及其局限

亨利同意开展拟议中的研究。他作出的决定并非基于治愈有望实现的确信,而是为了替阿尔芭保留一个选择——她可能永远不需要或不想接受治疗,研究也可能不会成功。他设想的益处取决于条件,归于她未来的选择,而不是他现在能够保证的结果。

这一差别在家人接下来的谈话中格外重要。克莱尔在工作室发现,亨利已经允许肯德里克开始进行与阿尔芭DNA有关的研究。她表示反对,并让亨利请肯德里克停下。亨利解释说,他没有告诉阿尔芭研究的目的,等时机到了,克莱尔可以告诉她。克莱尔的反应表明,亨利虽是出于对女儿的关心行事,却没有得到她的同意;因此,这一决定不仅引出了医学上的可能性,也涉及父母的决定权。

克莱尔的同意与安全保障的理由

亨利告诉克莱尔,肯德里克说他已无法为亨利做得更多,但他认为这项研究仍可能对阿尔芭有意义。他不知道女儿的未来会如何。她可能喜欢时间旅行,也可能觉得它是一种负担;他设想她或许会迷失、饥饿,或面临危险,但将这些都视为可能性,而非必然会发生的事。他以未来充满未知为由,解释自己为何想在他们尚不清楚她会有何种经历之前采取行动。

亨利请求克莱尔允许他为阿尔芭留下一道安全保障,克莱尔听后哭了。他强调,研究可能不会成功,阿尔芭也可能永远不会用到它。最终,克莱尔点头,同意让这一方案继续。她是在亨利直接诉诸他们对女儿的责任后表示同意的,但这并未抹去她先前的抗拒,也没有消除她对基因干预的恐惧。因此,这项同意有限且令人痛苦——它只是为阿尔芭保留一种可能性,并不意味着治疗必定有效,也不代表家人一致认定必须纠正她的状况。

意义

这项授权使亨利的科学希望超越了自己生命的界限。肯德里克的研究无法给亨利他想要的结果,但亨利将研究方向转向女儿;将来她或许可以自行决定是否使用研究成果。这一决定交织着两种不同的保护观念——克莱尔担心干预的风险,亨利则希望在不知道阿尔芭是否愿意接受帮助的情况下,仍为她保留未来获得帮助的机会。

这一情节也凸显了同意对于理解拟议研究的重要性。亨利最初的授权并不等于全家已经达成一致;克莱尔的反对迫使他解释其中利害,而她最终是在这番交流之后才表示同意。他们争取到的不是掌控阿尔芭的未来,而是让她长大到可以作出选择时,仍有一个可选的方案。这种有限而不确定的希望,使这项研究成为一道安全保障,而不是一项承诺会成功的治疗。

相关故事流