夏天,杜博斯太太去世后杰姆进入青春期杰姆满十二岁,变得喜怒无常、反复不定,很难相处。他让斯库特别再烦他,要像个女孩子。斯库特感到受伤和疏远。卡尔珀尼亚解释说,杰姆正在长大,会需要更多独处时间。这个夏天迪尔没有来,他写信说有了新父亲,要留在梅里迪安。斯库特非常难过。阿提克斯被叫去参加州立法机构的紧急会议,孩子们由卡尔珀尼亚照顾。迪尔和阿提克斯都不在,加上杰姆的疏远,让斯库特感到孤独和迷茫。