阿提克斯射杀疯狗

一条疯狗蒂姆·约翰逊摇摇晃晃地沿街走向芬奇家。卡尔珀尼亚发现了它，并通知了邻居。赫克·泰特先生赶到，但他坚持让年轻时被称为“一枪芬奇”的阿提克斯开枪，因为狗靠近拉德利宅邸，一旦失手后果不堪设想。阿提克斯不情愿地拿起步枪，一枪精准地打死了狗。杰姆和斯库特震惊地发现父亲隐藏的才能。莫迪小姐解释说，阿提克斯是个文明人，从不以天赋自傲，只在万不得已时才使用。杰姆意识到父亲是个绅士，一个拥有沉默勇气的人。