1645年

1645年，对应正保二年，标志着德川幕府统治下日本对基督教持续且系统性的迫害时期。这一年事件的主要记录来自乔纳森的日记，他是长崎出岛荷兰东印度公司商馆的职员。他的条目详细记载了当局的持续警惕、基督教用品的发现，以及那些拒绝放弃信仰者的悲惨命运，还有两位最著名的背教神父克里斯托旺·费雷拉和塞巴斯蒂安·罗德里格斯的持续合作。

##基督教物品的发现与处决

1645年7月，在长崎一位市民的家中发现了一幅圣母玛利亚的圣像。该家庭立即被送进监狱并受到审讯。出售该圣像的男子也被搜出并受审。乔纳森指出，费雷拉和罗德里格斯（被称为背教的葡萄牙神父）都出席了审讯。这并非孤立事件；三个月前，在另一户人家发现了一枚带有圣人形象的硬币。全家被捕并遭受酷刑，迫使他们背教，但他们拒绝了。罗德里格斯作为目击者之一，多次向政府求情，但未被理会。该男子、其妻子及两个儿子被判处死刑。他们被剃去半边头发，骑着瘦马游街四天。父母被倒吊处决，而两个儿子在目睹此景后被重新关入监狱。

##背教神父的角色

乔纳森的日记揭示了费雷拉和罗德里格斯在迫害中扮演的积极角色。他们不仅仅是旁观者，而是被当局召来识别基督教物品并提供情报。1645年8月，总督的书记官及其助手审问了乔纳森几个小时。这是因为费雷拉和罗德里格斯告知他们，澳门已决定通过荷兰船只从印度派遣神父到日本。据费雷拉称，这些神父会隐藏在日本，从事卑微的工作，作为荷兰人的雇员。书记官警告荷兰商馆，如果发生此类事情，他们将陷入严重困境。总督根据费雷拉的证词发表声明，声称荷兰人和荷兰国内有许多罗马天主教徒，并且已决定神父应作为工人或水手进入欧洲的荷兰商馆，航行至长崎。总督命令荷兰商馆馆长调查官员和船员中是否有罗马天主教徒，并报告此事。这导致了对一艘荷兰船只的严密检查，当局搜查了每个角落的箱子。

##基督徒的命运与迫害持续

1645年，之前被处决的父母的两个儿子最终被处决。8月7日，他们被捆绑，骑着瘦马，与另一名受害者一起经过荷兰商馆，被带到刑场斩首。日记还记录了装载丝绸、瓷器和其他货物的中国帆船的持续抵达，表明贸易与宗教迫害同时进行。乔纳森1645年11月和12月的条目主要涉及中国帆船的抵达和离开、货物进口以及荷兰商馆的日常事务。然而，迫害的阴影依然存在，正如11月29日的一条条目所证明的，当时翻译向乔纳森展示了一首印在圣母玛利亚画像下的荷兰诗句。他们告诉他，费雷拉和罗德里格斯说他们看不懂这句话，因为它既不是拉丁文、葡萄牙文，也不是意大利文。乔纳森认出这是荷兰语的“万福玛利亚”，由一位比利时人印刷，但决定保持沉默，直到进一步调查，因为这幅画像一定是由荷兰船只带来的。这一年以乔纳森对两位背教神父的反思结束，他指出只有两人还活着——费雷拉，他称之为黑心肠，以及罗德里格斯，他曾踩踏圣像。他表达了对费雷拉死亡的愿望，指责他无视上帝并给荷兰商馆带来麻烦。