赫尔曼·戈林

赫尔曼·戈林通过两个反差鲜明的片段呈现——在1936年夏季奥运会男子八人艇决赛上，他与阿道夫·希特勒和约瑟夫·戈培尔一同兴奋观赛；几个月后，在柏林与实业家举行的一场秘密会议上，他称德国已经处于战争的门槛上。从阳台到私人会议的场景转换，将奥运会的公开盛典与随之而来的军事化和迫害再起联系起来。

奥运决赛现场

在豪斯韦斯特的阳台上，戈林与希特勒和戈培尔一同观看男子八人艇决赛，举着望远镜，注视赛艇沿朗格湖驶近。这个观赛位置展现了比赛兼具体育竞赛与大众盛事的两面——七万五千名观众起立观看，德国、意大利和美国的赛艇队奋力争夺领先位置。

赛艇朝终点冲刺时，戈林重重拍了一下维尔纳·冯·布隆贝格的后背。三支队伍在同一秒冲线，而当时还无人知道谁赢了；希特勒举起紧握的拳头，戈培尔跳上跳下，戈林则咧嘴笑着拍打自己的膝盖。他的反应使他成为阳台上可见的兴奋场面的一部分，与观众对德国压倒性的支持同步。

公开盛景及其局限

奥运会场景中的戈林，是一场充满悬念的比赛的观赛者；比赛的不确定性又因现场氛围而更加强烈——德国队名列领先队伍之中，人群高呼德国万岁，而冲线时胜负仍未揭晓。他的兴奋属于那个民族期待悬而未决的时刻。叙述着重描写他的动作——重拍他人后背、拍打膝盖、咧嘴而笑——以此将政治人物身体上的兴奋与水面上筋疲力尽的桨手所付出的努力相对照。

这一场景也处于书中对奥运会的叙述脉络之内——奥运会是一场精心维持的幻象。阳台上的欢呼与庆祝并非政治故事的终结。闭幕式后几天内，纳粹再次迫害德国犹太人及其他被他们视为劣等的人，重新挂起反犹标语，并加剧暴行与恐怖统治。因此，戈林在决赛中的短暂露面，成为奥运会令人安心的公开形象与访客离去后重启的迫害之间反差的一部分。

十二月会议

十二月，戈林在柏林与一批德国实业家秘密会面。据书中叙述，他私下说出了当时还不能公开说的话：“我们已临近动员，实际上已经处于战争状态；所缺的只是开火。”这番话为先前的奥运盛景赋予了更阴暗的背景。公开庆祝奥运会并不意味着政权放弃了冲突准备。

书中将这番话与奥运会周围更广泛的欺骗并置。书中称，外界对这场秘密会议一无所知，并将奥运会营造的幻象描述为天衣无缝。因此，这些段落中的戈林，与其说是通过完整的个人经历来刻画，不如说是由他公开展示的内容与私下承认的事实之间的对立来界定——他在胜利盛事上公开表现出热情，几个月后则直言战争即将来临。