迪克·伯恩利

迪克·伯恩利是加州大学身高六英尺五英寸的舵桨手，是一位体格魁梧的桨手；他的力量在1934年波基普西校队赛艇赛中起了决定性作用。他帮助比赛演变成与华盛顿大学队之间旷日持久的对决，随后在末段加速发力，打破僵局；赛后，他意外地没有出现在重新编排的加州大学校队艇中，这既成为衡量埃布赖特选人标准的依据，也加深了厄尔布里克森对未来几个赛季的忧虑。

身份与艇中位置

伯恩利担任加州大学队的舵桨手，这一位置负责确立全队的划桨节奏。记述不仅强调他的身高，也突出他身形修长、力量惊人的独特组合。在波基普西，这种力量不再只是引人注目的身体特征，更成为加州大学队在决胜冲刺中所凭借的力量。

赛后，他的身材仍受到关注。厄尔布里克森在湾区报纸上寻找有关加州大学队前景的线索时，看到一则报道，说伯恩利又长高了半英寸。这条小小的消息进一步加深了人们对这位魁梧桨手的印象——他的身躯仍在长高，而他原本就已气势逼人。

1934年波基普西赛艇赛

校队赛艇赛顺利起航，前一百码里，各艇紧紧相随。第一英里结束时，华盛顿大学队和加州大学队已领先东部各队。领先位置几度易手——加州大学队先行领先，随后华盛顿大学队超前，加州大学队又夺回优势；在约一英里半处，华盛顿大学队再次领先。

两队接近铁路桥时，华盛顿大学队仍处于领先，但加州大学队不断迫近，差距缩小到只有几英寸。进入最后一英里时，两队并驾齐驱，并在接下来的四分之三英里里桨桨相持。因此，比赛胜负并非由早早拉开的差距决定，而取决于经过漫长而势均力敌的较量后，哪一队还能继续发力。

最后四分之一英里里，伯恩利释放出加州大学队的力量。他的冲刺带领全队超前，华盛顿大学队则逐渐乏力；最终，加州大学队以四分之三艇身的优势冲线。这场胜利为埃布赖特带来连续第二个大学赛艇协会冠军，报了在华盛顿湖落败的一箭之仇，也印证了此前有关加州大学队将进军1936年夏季奥运会的预测。

声誉与选拔

伯恩利的贡献使他成为厄尔布里克森判断加州大学队实力时的重要参照。华盛顿大学队教练本已因二年级生表现不稳定，以及自己队伍中其他位置显露出有望成才的桨手而感到不安。得知伯恩利又长高后，他更觉得埃布赖特的队伍所构成的挑战规模惊人。

然而，即使伯恩利曾为一支赢得全国冠军的艇提供关键力量，他的位置也并非因此稳固。太平洋海岸赛艇锦标赛临近时，埃布赖特将前一年的冠军校队艇降级，并以二年级生和三年级生组成一支新艇。原来的全国冠军中只有一人留队，伯恩利则是被替换的队员之一。现有记述没有说明埃布赖特作此决定的原因；其重要之处在于，伯恩利在波基普西发挥了决定性作用，却没有进入新阵容，这两者形成了鲜明对照。

对竞争关系的意义

埃布赖特的重新编队使伯恩利从一个已知的加州大学队力量来源，变成了厄尔布里克森必须面对的问题之一——谁能接替这位力量强大、足以决定前一年全国冠军归属的舵桨手？罗亚尔·布鲁厄姆报道说，埃布赖特新组建的选拔艇速度很快；这让人更加担忧，而非感到安心。因此，伯恩利的出现与缺席给华盛顿大学队带来两种不同的压力——一是他在波基普西击败华盛顿大学队时展现的实力，二是埃布赖特或许能够替换这股力量，同时培养年轻桨手迎接未来比赛的可能性。