艾格尼丝与妮可同母异父姐妹

阿格尼丝·杰米玛和妮可是同母异父的姐妹，她们平行的证词构成了《遗嘱》的叙事主干。她们在截然不同的世界中长大——阿格尼丝在基列内部，作为指挥官妻子的养女；妮可在加拿大，作为被秘密保护的逃亡婴儿妮可——她们被莉迪亚嬷嬷的计划聚集在一起，该计划旨在将一枚含有罪证信息的微点走私出基列。她们逃离阿杜亚大厅、艰难前往加拿大以及与母亲团聚的经历，为触发政权崩溃提供了叙事动力。

分开的成长经历

阿格尼丝·杰米玛从小以为自己是凯尔指挥官和他的妻子塔比莎的亲生女儿。塔比莎给她讲了一个童话故事，说把她从邪恶女巫的城堡里救了出来，阿格尼丝珍视这个故事，直到她得知真相——塔比莎不是她的母亲，她是从一个试图带着她逃离基列的使女那里被带走的。塔比莎去世后，阿格尼丝的继母保拉嫁给了凯尔指挥官，并带了一个使女奥夫凯尔进入家中。奥夫凯尔在生下一个儿子马克时去世，阿格尼丝后来发现奥夫凯尔的原名是克里斯特尔。得知自己的母亲是一个使女——而且自己是一个被偷走的孩子——这一真相粉碎了阿格尼丝的身份认同。与此同时，妮可在多伦多由尼尔和梅兰妮抚养长大，他们经营一家名为“服装猎犬”的二手服装店。她对自身来历一无所知，直到十六岁生日那天，一枚汽车炸弹炸死了尼尔和梅兰妮。五月天特工艾达将她带到安全屋，并告诉她真相——她是婴儿妮可，被她的使女母亲走私出基列，并由五月天隐藏。妮可的养父母曾是五月天特工，他们的谋杀是基列行动的一部分。

姐妹关系的发现

阿格尼丝，现在在阿杜亚大厅担任见习嬷嬷，名为维多利亚嬷嬷，在希尔德加德图书馆发现了她的血统档案。档案中包含一张她母亲的照片——一位逃往加拿大的使女——以及一条注释，说明这位母亲还有第二个孩子妮可，在婴儿时期被走私出去。一条用蓝色墨水手写的线写道：“绝密。婴儿妮可就在基列。”阿格尼丝意识到，那个以珍珠女孩身份抵达阿杜亚大厅的新皈依者“翡翠”就是她的同母异父妹妹。她从档案中抽出两页纸，藏在床垫下。后来，当莉迪亚嬷嬷向阿格尼丝和贝卡揭示翡翠的真实身份时，这三个女人因一个共同的秘密和一项危险的任务而紧密相连。

逃亡与旅程

当贾德指挥官发现翡翠就是婴儿妮可并计划娶她时，莉迪亚嬷嬷加速了逃亡计划。阿格尼丝和妮可伪装成珍珠女孩，在黎明时分离开阿杜亚大厅。她们在莉迪亚嬷嬷雕像附近遇到了维达拉嬷嬷；妮可用一记心脏停搏拳击中了她，并将她拖到雕像后面。她们用伪造的通行证通过大门，被驱车送往新罕布什尔州的朴茨茅斯，在那里乘坐巴士。在一个预先安排好的站点，她们换上便服，被驱车送往佩诺布斯科特河上的一个码头。一艘摩托艇将她们带往纵帆船“内莉·J·班克斯号”，该船载着她们前往加拿大。引擎故障和海岸警卫队的检查几乎使计划脱轨，但她们最终被放入一艘充气筏，在浓雾和涨潮中划向新斯科舍省的海岸。妮可的左臂——莉迪亚嬷嬷将微点植入GOD/LOVE纹身处——感染了，她们登陆时她已神志不清。

团聚与后续

她们被空运到坎波贝洛难民医疗中心，妮可接受了抗生素治疗。艾达、以利亚和加思在等待。微点一经取出，便揭示了一批文件，暴露了基列精英的罪行，引发了巴力清洗和政权的崩溃。她们的母亲，那位为五月天工作的逃亡使女，来到医院。她拥抱了两个女儿，妮可虽然不记得她，但说：“没关系。”第十三届基列研究研讨会证实，两姐妹活了下来，有了孩子和孙辈，波士顿公园的一座雕像纪念着贝卡（不朽者嬷嬷），碑文写道：“空中的鸟必传扬这声音，有翅膀的也必述说这事。爱情如死之坚强。”