莉迪亚揭示妮可身份
在莉迪亚姨妈办公室的一次私人会面中,两位年轻的见习嬷嬷——被称为维多利亚姨妈的艾格尼丝和被称为永生花姨妈的贝卡——与新来者翡翠一同被召见。莉迪亚姨妈带着刻意的神秘感关上门,宣布她有一些信息要分享,这些信息将实质性地影响基列的未来,而她们自己将扮演关键角色。她问她们是否足够勇敢并做好准备,两人都给出了肯定的回答,这是见习嬷嬷们经常被要求做出时间或食物牺牲时的标准回应。莉迪亚姨妈随后透露,婴儿妮可在基列,这一消息让贝卡欣喜地惊呼,称之为奇迹,并疑惑为什么没有告诉所有人。莉迪亚姨妈接着补充了一个更令人震惊的事实——婴儿妮可是维多利亚姨妈同母异父的妹妹。她们一直试图教导阿杜亚大厅规矩的女孩翡翠,正是标志性的婴儿妮可——基列被偷走的纯真的象征,以及每日祈祷的对象。艾格尼丝惊呆了,发现很难将笨拙、不敬的翡翠与著名海报上天使般的婴儿联系起来。贝卡张着嘴坐着,脸上带着悲伤,因为现实的严重性逐渐显现。翡翠试图用玩笑缓和气氛,为自己不可爱而道歉,但此刻的沉重感压倒了一切。艾格尼丝克服震惊,礼貌地表示很高兴有个妹妹,而贝卡感到被冷落,艾格尼丝安慰她说她也像妹妹一样。三个年轻女人犹豫地拥抱在一起,在面对一个巨大而危险的秘密时,形成了一种脆弱的纽带。莉迪亚姨妈随后要求她们全神贯注,解释说妮可不会和她们在一起太久。她很快就要离开阿杜亚大厅,返回加拿大,带着一条重要信息。莉迪亚姨妈请求她们帮助完成这个任务,这个请求违反了基列的法律及其宣称的神圣意志。艾格尼丝读过莉迪亚姨妈故意放在她面前的许多秘密犯罪档案,知道基列内部的腐败,但帮助逃跑的想法是直接的叛国行为。莉迪亚姨妈催促她们,提醒她们帮助妇女和女孩的誓言,然后直截了当地列出了她们选择的严峻后果。既然她们知道了秘密,每一分钟不向眼睛告密都算作背叛。即使她们报告了,也可能因隐瞒而受到严厉惩罚。她自己会被处决,而妮可要么像笼中鹦鹉一样,要么如果不服从就会被杀。妮可抗议,称这是情感勒索,但莉迪亚姨妈驳斥了她幼稚的公平观念。她给了她们五分钟私下考虑决定,然后带着妮可离开了房间。独自一人时,贝卡眼中充满恐惧,坚持说她们必须同意,提醒艾格尼丝莉迪亚姨妈如何救了她们俩。她们不能让妮可和莉迪亚姨妈死。当莉迪亚姨妈和妮可回来时,两位见习嬷嬷表示同意,踏上了一条充满巨大风险和不确定结果的道路。