贝卡与阿格尼丝·杰迈玛
贝卡与阿格尼丝·杰迈玛在《遗嘱》中拥有最深刻、最具变革性的关系之一,这份纽带始于童年,深化为姐妹般的忠诚,最终塑造了基列覆灭的进程。她们的友谊在压抑的神权政治熔炉中锻造而成,为彼此提供了情感庇护所和坚定不移的忠诚,最终以贝卡为换取阿格尼丝的自由而做出终极牺牲达到高潮。
童年与早期友谊
阿格尼丝与贝卡在维达拉学校初次相遇,她们是基列精英阶层的女儿中的同班同学。贝卡是牙医而非指挥官的女儿,常被其他女孩看不起,但阿格尼丝对她施以善意。在一次关于圣经故事《妾肢解为十二块》的特别令人不安的课程中,贝卡歇斯底里,阿格尼丝是唯一请求允许安慰她的人,她将手臂环抱住哭泣的女孩。这一早期的保护行为奠定了相互关怀的模式。反过来,贝卡是一个安静但坚定的存在,常常在没人注意时把自己的午餐分给阿格尼丝,在一个友谊因可能导致“窃窃私语和密谋”而被劝阻的世界里,这是一种团结的小小举动。
阿杜亚大厅的共同秘密与信任
当阿格尼丝面临被迫嫁给掠夺成性的贾德指挥官,逃往阿杜亚大厅成为见习生时,她与已取名为“不朽者嬷嬷”的贝卡重逢。她们被分配合住C门公寓,她们的友谊深化为深刻的姐妹情谊。在房间的私密空间里,她们坦白了最痛苦的秘密。阿格尼丝告诉贝卡她的使女水晶之死,以及她对继母葆拉的憎恨。贝卡则透露了她从四岁起遭受父亲格罗夫博士的可怕虐待。阿格尼丝随后分享了自己在一次牙科预约中遭受格罗夫博士创伤的经历,这一揭露让贝卡为她深感不安。这些共同的信任创造了牢不可破的信任与相互理解纽带,与基列无处不在的猜疑和监视形成鲜明对比。贝卡后来对阿格尼丝说:“我愿把命交给你,”这句话后来证明是预言性的。
智力与精神上的陪伴
贝卡成为阿格尼丝进入被禁的读写世界的向导。她教阿格尼丝阅读和写作,使用圣经经文和阿杜亚大厅规则手册作为教材。贝卡耐心的指导为阿格尼丝打开了一个新世界,她发现阅读能力既令人兴奋又令人幻灭。正是贝卡警告阿格尼丝关于基列教义与实际圣经之间的差异,告诉她:“圣经说的不是他们说的那样,”并指引她去看《妾肢解为十二块》的故事。这种共同的智力觉醒——发现嬷嬷们对她们撒了谎——巩固了她们的伙伴关系,因为她们在信仰和体制内角色的道德复杂性中摸索前行。她们成为彼此唯一的知己,讨论对上帝和基列的怀疑,以及渴望了解自己亲生母亲的愿望。
终极牺牲
当莉迪亚嬷嬷透露新皈依者“翡翠”实际上是婴儿妮可——阿格尼丝同母异父的妹妹——并且她们必须帮助她带着一批罪证文件逃离基列时,贝卡的忠诚面临终极考验。计划要求阿格尼丝和妮可逃跑,而贝卡必须留下并躲藏至少四十八小时以延迟怀疑。尽管害怕,贝卡毫不犹豫地同意了。当阿格尼丝反对时,贝卡坚持说:“你没有选择。如果你留在这里,妮可会怎样?”她设计了自己的藏身之处——屋顶的储水罐,在排空水之后。阿格尼丝恳求她不要这样做,但贝卡坚定不移。在逃亡前夜,贝卡对阿格尼丝说:“我从未爱过任何人,除了你,”阿格尼丝回答:“我也爱你。”她们拥抱哭泣,知道很可能再也见不到对方了。贝卡的尸体后来在储水罐中被发现,她心甘情愿地牺牲以确保妹妹的自由。她的死对阿格尼丝来说是毁灭性的损失,但也是她们纽带的终极表达——一种强大到足以战胜死亡的爱。
主题意义
贝卡与阿格尼丝·杰迈玛之间的关系,有力地反衬了定义基列的残酷与背叛。在一个旨在孤立女性并让她们相互对立的世界里,她们的友谊是一种激进的爱的团结行为。贝卡的牺牲是小说中最深刻的忘我奉献的体现,将她们的纽带从个人庇护所转变为帮助推翻政权的一股力量。在波士顿公园为纪念贝卡而竖立的雕像上,刻有“爱如死之坚强”和“空中的鸟必传扬这声音”,这作为她们姐妹之爱持久力量的永恒见证,这种爱虽然以悲剧告终,却使希望与自由得以幸存。