一朵玫瑰与一次约会

JT穿着制服来到独立小姐派店，带来一朵红玫瑰，邀请雅各布·利文斯顿约会。他当着店里女人们的面发出邀请，不再把两人的关系当成必须隐瞒的事。

丹尼尔·利文斯顿还在医院，雅各布·利文斯顿因此有些犹豫，但坎达丝替他答应下来，并帮忙安排晚上的行程，让他能先去探望弟弟。临走前，JT说了“Mizpah”，唤起两人之间的情感纽带。雅各布·利文斯顿接受了这句话，将它视为彼此联结的承诺。