第二天北上的旅程雅各布·利文斯顿搭上开往哥哥那里的巴士,浑身瘀青、发着烧,只能靠止痛药撑着。他注意到两名年轻乘客似乎被上车的男人吓到了,也察觉到拥挤的车厢里弥漫着脆弱不安的气氛。 他睡着了,不知道自己已经走了多远。醒来时,司机命令他下车,说不能让其他乘客接触他的病,还要求他出示一份他没有的医疗许可证明。