卡尔提供住处

海景汽车旅馆的老板卡尔·伦茨看到雅各布·利文斯顿满脸伤痕，没有追问便为他办理入住。他和雅各布说笑，安排了一间底层客房，让他不必爬楼梯，还告诉他镇上的急诊诊所明早开门。

雅各布·利文斯顿坚持说自己已经接受过检查，只需要休息。卡尔·伦茨仍明确表示，只要他需要，随时可以求助。雅各布·利文斯顿在陌生的汽车旅馆房间里安顿下来，床边放着药和水，却还没来得及服药喝水便睡着了。