朗霍尔门岛是斯德哥尔摩市中心一处独特的区域，历史上因作为这座城市的监狱岛而闻名。玛德琳上岸并走近旧监狱时，岛上的囚禁史成为她直面受害者身份与愤怒的背景。

地点与历史

朗霍尔门岛约有一公里长，宽度略低于五百米，坐落于斯德哥尔摩市中心。多年来，它一直是这座城市的监狱岛。书中提到，囚犯中有汉娜·汉斯多特，她被称为瑞典最后一位因巫术罪被判处死刑的女性。岛上的监狱历史赋予其建筑与石作一种分量，使之在原有用途消失后依然留存。

玛德琳归来

玛德琳驾车经波尔松德桥来到岛上，在海员学校后方停车。她认得路，因为从前曾在这里住过几晚——她曾在西桥下的露营地过夜，觉得那里比海事旅馆好；在海事旅馆时，她总觉得有人在监视自己。自从从玛丽港回来后，她一直住在车里，寻找自己的生母维多利亚·贝里曼。按照维戈·杜雷尔告诉她的线索，她已经在诺拉·哈马尔比港的水边找过维多利亚，却没有找到她。她与维戈·杜雷尔之间的约定仍待履行，玛德琳带着夏洛特·西尔弗贝里给她的照片来到岛上，一心要杀死自己的母亲。

监狱围墙

在码头边，玛德琳看见水面黑得如同奥兰海。她先试着听收音机里熟悉的、没有歌词的嘶嘶声；那声音通常能让她平静下来。随后，她换上克林特·曼塞尔为《梦之安魂曲》创作的配乐，朝旧监狱走去。她在古老的石墙前停下，想到那些曾被关进监狱的人，也想到囚犯被迫从花岗岩上凿下长方形石块，用来建造围住他们的墙。她想象着他们在粗糙的囚服之下压抑的愤怒，并在自己心中认出一种相似的仇恨。这个地方让她想起自己决定不再做受害者的那一刻——监狱岛上被强行囚禁的历史，映照出她改变自身处境的决心。