维塔贝里
乌鸦女孩维塔贝里公寓区是小说中物理地理与心理地理交汇的场景。陡峭的岩壁、街道和公寓内部,为索菲亚·泽特伦德在城中迷失方向的行进提供了具体形态;与此同时,博格马斯塔加坦的索菲亚公寓里的一间密室收集着维多利亚·贝里曼一生的记录。这个街区并非只是背景——它如同路径般的形态,呼应着人们试图穿越记忆、找到出路的过程。
场景与城市地形
小说通过具体的城市景观,而非宽泛的描述,引入这个街区。一个秋日傍晚,索菲亚·泽特伦德沿着伦斯蒂耶纳斯街行走,抬头望向身旁的岩壁。索菲亚教堂下方三十米处,一座从岩石中炸出的洞窟里建有小说所称的瑞典最大服务器农场。设施冒出的蒸汽弥漫在街道上,阵阵冷风将它吹向嶙峋的岩壁。这一幕将街区可见的景观与其下看不见、产生热量的基础设施联结起来——岩石遮蔽着一台隐秘的机器,而它活动的迹象则溢散到街道上。
熟悉表象之下潜藏活动的意象,也与维塔贝里公寓区相关的公寓场景相呼应。文本让读者置身于窗户、人行道、街道和一扇门等寻常城市细节之中,同时又引导读者留意那些无法一眼看透的空间。这种对照并非抽象的——教堂下方的洞窟与书架后隐藏的房间,都是嵌入更为公开、日常环境中的封闭空间。
作为迷宫的街道
穿过这个街区的步行,被描写成一次穿越心灵的旅程。叙述者明确区分了迷宫与南岛区本身——迷宫是梦游者的大脑,被想象成由运河、神经、信号、弯道、交叉路口和死胡同组成的系统。路线在黄昏时分穿过街道,如同梦游者的梦境。这种比喻让城市中的行走变得不稳定——行人可以走过一条城市路线,却无法留下自己如何抵达那里的连贯记忆。
这一段的地理路线十分具体。梦游者离开斯坎斯图尔的一家旅馆后,沿着林德维根向东行进,转入卡塔琳娜邦加塔,朝诺拉·哈马尔比港走去,并望向水面、驳船以及码头对岸的仓库。随后,她走回林德维根;这条路向北弯去,在维塔贝里公寓区陡峭的岩壁下变成伦斯蒂耶纳斯街。最终,她到家后将钥匙转了两圈,打开了门。这条路线的曲折与折返并未恢复她的清醒记忆——她已经找到了迷宫的出口,却不记得自己是怎样走到那里的。因此,维塔贝里公寓区的街道参与呈现了一种区别——回到家,与知道自己如何回到家,并不是一回事。
公寓与隐藏的房间
博格马斯塔加坦的索菲亚公寓构成这个街区最私密的场景。在一个场景中,索菲亚坐在窗边,手里拿着录音机,俯视街道。一名女子牵着一只黑白相间的边境牧羊犬,从对面的人行道上经过。这只狗让她想起汉娜·厄斯特隆——汉娜从欧洲铁路旅行归来后不久,曾被一只类似的狗咬得很严重,以致一根手指不得不截掉,但她仍然深爱狗。于是,一幕街头偶遇引出了一个具体而鲜明的往昔记忆;随后,索菲亚打开录音机,开始说话。
公寓里的书架后面藏着一间房间,那里曾属于高莲。此后,它成了维多利亚·贝里曼曲折人生历程的博物馆。这间房用途的改变意义重大——一个与某人相关的室内空间,变成了另一个人过往历史的档案室。索菲亚洗漱后回到房间,整理维多利亚的素描、笔记和剪下的报纸文章。她认得自己正在查看的东西,却仍然心存疑虑。这些材料并非只是被收存起来的遗物;它们组成一份并不完整的档案,索菲亚借此尝试接近一段自己尚无法完全接受的过去。
记忆、隐藏与回返
维塔贝里公寓区将几种隐藏形态汇聚于同一处——服务器农场藏在岩石下方的洞窟中,维多利亚的记录藏在书架后的房间里,而梦游者可以穿行于有名称的街道,却无法记住路线。这些细节构成一种空间模式,但并未把这个街区简化为单一象征。公共行走与私人知识并存,但两者都无法保证清晰明了。道路或许通向家中,档案里或许有相关文件,但认知依然不完整。
这间房间的作用尤其重要,因为它给了索菲亚一个处理零碎片段的地方,而非一份完整、定论已定的叙述。她试图整理文件,寻找能够开启过去的线索,即使疑虑依然存在。由此,公寓隐秘的内部空间与维塔贝里公寓区迷宫般的街道,呈现出彼此相关却又不同的两种穿行——一种是在只能记得大致轮廓的城市中步行;另一种是回到存放证据之处,而这些证据的含义尚未变得明晰。这个街区的意义,在于将这两种经历并置——找到出口的可能性,以及无法确定自己究竟找到了什么的困难。