坦佩成长居住地是德莉娅·奥蒂斯童年中一段关键经历的发生地——原本只打算借宿一晚，后来却成了四年家庭生活、求学和接受照料的地方，直到曼努埃尔·查韦斯前来把埃迪·查韦斯带回。这个城市在故事中的意义，与其说由地标体现，不如说在于曾庇护孩子们的家，以及那所家无法避免的痛苦失落。

抵达与庇护

埃莉·查韦斯原本打算只在露丝·沃尔德伦家住一晚。前往坦佩成长居住地的行程早已耽搁——汽车花了很长时间才发动起来，夏日的雨水也让奎霍托阿与卡萨格兰德之间的干涸河道无法通行，直到水位退去。她们抵达露丝那栋小小的木板房时，天色已晚，雨仍时断时续地下着。埃迪·查韦斯在后座睡着了。露丝请埃莉·查韦斯和德莉娅·奥蒂斯进屋，晚饭已经备好；行李箱则留在车里，等天气好转后再搬进来。

四年的家

第二天，埃莉·查韦斯没有出去找公寓。在亚利桑那州立大学攻读本科期间，她和孩子们在露丝家住了整整四年。露丝是坦佩两所小学的体育教师，她成了德莉娅·奥蒂斯和埃迪·查韦斯的代理母亲。她带他们去看球赛、逛动物园和亚利桑那州博览会；帮他们做功课；埃莉·查韦斯没法参加家长教师协会会议时，她也会代为出席。

坦佩成长居住地还为德莉娅·奥蒂斯创造了赶上学业的条件。起初，她远远落后于同学，被分到学习较慢的学生组，也基本上遭到忽视。她天生的能力，加上露丝每晚在家辅导，改变了她的处境——德莉娅·奥蒂斯很快就跃居前列。因此，这座城市所代表的不只是暂时的避难之所，也是一段持续关怀帮助她找到学业立足点的时光。

终结这个家庭生活的归来

离开塞尔斯后，德莉娅·奥蒂斯和埃迪·查韦斯直到四年后才再次见到父亲。一天午后，德莉娅·奥蒂斯带着从图书馆借来的书回家，埃迪·查韦斯走在她身旁；一辆陌生的皮卡停在车道上。曼努埃尔·查韦斯站在露丝家的门廊上，喝醉了，怒气冲冲地朝露丝和埃莉·查韦斯大喊，说他要把儿子带回去。他指责她们把埃迪·查韦斯变成了盎格鲁人和同性恋者。埃迪·查韦斯年纪太小，已经不记得父亲了；这个大声嚷嚷、开着闪亮卡车的陌生人却让他很想跟着走。

这场冲突结束了孩子们在坦佩成长居住地的长期生活，也让德莉娅·奥蒂斯和哥哥分离。多年以后，菲利普·卡乔拉蹒跚离去后，德莉娅·奥蒂斯在胖裂·奥蒂斯面前感到的屈辱，让她想起了父亲曾来到坦佩成长居住地的露丝家，把埃迪·查韦斯接走的那一天。因此，她记忆中的那所房子始终与两件事紧密相连——德莉娅·奥蒂斯曾在那里得到长期照料，而受庇护的童年也在那里骤然破碎。