弗拉基米尔·瓦西里耶维奇·沃尔夫

弗拉基米尔·瓦西里耶维奇·沃尔夫是参议院上诉部的参议员,他视自己作为“非常得体之人”的名声高于一切,其职业生涯建立在道德自满、财务不诚实以及对法律形式的僵化遵守之上,这掩盖了他对正义的彻底漠视。

##身份与背景

沃尔夫是一个取得了辉煌仕途的人,正是他所渴望的仕途——通过娶得一份每年带来一万八千卢布收入的财产,并凭借自身努力获得参议员职位。他不仅自视为“非常得体之人”,还自认为是骑士般荣誉之人。他所理解的荣誉是不接受私人的秘密贿赂,但他并不认为向国家索要旅费和各种差旅费是不诚实的,也不认为为此做政府要求他做的任何事情是不诚实的。他曾在一个波兰省份担任总督时,因人们热爱自己的人民和父辈的宗教而毁掉数百名无辜者,使他们被监禁、流放,他并不认为这是不光彩的,反而认为这是一种高尚、勇敢和爱国的行为。他也不认为掠夺妻子和小姨子的财产是不诚实的,正如他所做的那样,反而认为这是安排家庭生活的明智方式。他的家庭由平庸的妻子、被他侵吞财产的小姨子(他卖掉她的庄园并将钱款存入自己账户),以及温顺、胆怯、相貌平平的女儿组成。女儿过着孤独、疲惫的生活,最近开始从福音主义中寻求慰藉,参加在阿琳家和卡捷琳娜·伊万诺夫娜伯爵夫人家举行的聚会。沃尔夫的儿子十五岁时就留起了胡子,并开始酗酒、过着放荡的生活,一直持续到二十岁。由于他从未完成学业,混迹于下层社会,并欠下债务连累父亲,最终被父亲赶出家门。父亲曾为儿子支付过一笔二百五十卢布的债务,后来又支付了六百卢布,但警告儿子这是最后一次,如果儿子不改过自新,就会被赶出家门,断绝一切往来。儿子没有改过,反而欠下一千卢布的债务,并斗胆告诉父亲,在家里的生活无论如何都是折磨。于是沃尔夫对儿子宣布,他爱去哪儿就去哪儿,他不再是他的儿子。此后,沃尔夫假装没有儿子,家里也没人敢在他面前提起儿子。弗拉基米尔·瓦西里耶维奇·沃尔夫坚信自己以最好的方式安排了家庭生活。

##在参议院与玛丝洛娃案中的角色

沃尔夫是审理玛丝洛娃上诉的四位参议员之一。他被描述为嘴唇紧抿,双手白皙小巧,不停地翻动案卷。当聂赫留朵夫拜访他,请求尽快审理玛丝洛娃的案件时,沃尔夫带着友好但略带讽刺的微笑接待了他,以此显示自己多么“得体”,以及比大多数人优越。他读了伊万·米哈伊洛维奇伯爵的便条,从嘴里吐出芬芳的蓝色烟雾,小心地取出雪茄以免烟灰掉落,居高临下地告诉聂赫留朵夫,他会去问问其他人,案件将在星期三审理。当聂赫留朵夫指出判决是由于误解造成的时,沃尔夫严肃地看着雪茄的烟灰,回答说参议院不能根据案情实质作出裁决,只能审查法律适用的准确性和正确解释。他邀请聂赫留朵夫星期三来吃饭,并承诺届时给出明确答复。在参议院听证会上,沃尔夫非常详尽地报告了玛丝洛娃的上诉,但再次带有一定偏见,并明显希望撤销判决。在随后的参议员辩论中,沃尔夫非常生动地提出了所有支持撤销判决的理由。当上诉被驳回时,沃尔夫感到不满,尤其是因为这让他看起来像是被抓住了不诚实的偏袒行为;于是他假装漠不关心,展开包含玛丝洛娃案情的文件,沉浸其中。判决后,他在候见室走近聂赫留朵夫,耸了耸狭窄的肩膀,闭上眼睛说:“没办法,亲爱的公爵。上诉的理由不充分。”

##道德品格与主题意义

沃尔夫体现了俄罗斯法律和贵族体制的道德破产。他作为荣誉之人的整个自我认知是一个精心维护的假象,使他能够毫无内疚地犯下极其残忍和不诚实的行为。他可以在波兰毁掉数百名无辜者,掠夺自己的妻子和小姨子,与儿子断绝关系,同时相信自己以最好的方式安排了生活。他对成为“非常得体之人”的执念是其性格的关键——这是一种社会表演,取代了任何真正的道德指南。在参议院,他愿意为了玛丝洛娃案中的撤销判决而扭曲规则,但这仅仅是因为一位关系良好的伯爵向他提出了请求;当撤销失败时,困扰他的不是对一个无辜女人所造成的不公,而是自己表现出不诚实的偏袒。他是这样一个体制的完美产物——这个体制奖励形式而非实质,奖励关系而非正义,奖励自恋而非良心。

相关故事流