法纳林

法纳林是聂赫留朵夫聘请来处理玛丝洛娃向参议院上诉以及后来处理缅绍夫案件的著名莫斯科律师。他精明、愤世嫉俗且极为成功，体现了聂赫留朵夫逐渐鄙视的法律界的职业非道德性，但他的技术专长和内部知识使他成为聂赫留朵夫努力纠正玛丝洛娃定罪不公时不可或缺的工具。

##身份与职业地位

法纳林是个中等身材的中年人，面容疲惫，在一座装饰着巨大棕榈树和精美窗帘的华丽房子里办公——这是不劳而获的金钱所体现的可见奢华。他的候见室像医生的诊室一样，坐满了沮丧的委托人，他的助手坐在一张高桌子后面。法纳林与聂赫留朵夫面熟且知其名，当聂赫留朵夫在法院走廊里走近他时，法纳林说他很乐意效劳。他是聂赫留朵夫想到的两位著名律师之一——另一位是米基申。副省长马斯连尼科夫称法纳林为“一个堕落的人”，并警告聂赫留朵夫提防他，回忆说法纳林去年曾作为证人盘问他，并以最礼貌的方式让他当众出丑半小时。马斯连尼科夫还说他个人不认识法纳林，因为他们的社会地位使他们各走各路，但认为他是个十足的坏人，竟敢在法庭上说这种话。

##在玛丝洛娃上诉中的作用

当聂赫留朵夫第一次咨询他时，法纳林同意接手此案，并告诉聂赫留朵夫星期四六点钟来听答复。聂赫留朵夫表示他将承担所有费用，无论多少，法纳林对聂赫留朵夫在这些事情上的缺乏经验报以屈尊的微笑。后来，法纳林仔细阅读了案卷，告诉聂赫留朵夫，处理初审的那个新手律师没有留下任何有效的上诉理由。尽管如此，他还是起草了一份向参议院的请愿书，快速朗读，跳过无趣的法律术语，特别强调某些句子。他指出了四点上诉理由——第一，庭长在宣读法医报告时一开始就中断了；第二，玛丝洛娃的律师在试图描述她的人格时被打断；第三，庭长没有告知陪审团，如果他们承认她给了毒药但无意杀人，他们有权不认定谋杀罪；第四，陪审团的裁决存在明显矛盾。当聂赫留朵夫问庭长为什么没有纠正这个错误时，法纳林回答说：“我也想知道为什么，”然后笑了。他坦率地承认成功机会渺茫，说这完全取决于参议院将有哪些成员出席，并建议聂赫留朵夫尽快利用他在那里的任何影响力，趁参议员们还没去换换空气。费用，包括参议院事务和委员会的费用，共一千卢布，法纳林的助手解释说，法纳林通常不接这种业务，只是为了照顾聂赫留朵夫才做的。

##参议院听证会

当案件在彼得堡审理时，法纳林穿着燕尾服，系着白领带，带着自信的微笑到来。他对大楼的里里外外了如指掌，通过一扇上面刻有法典颁布日期的门进入。在参议院大厅里，他站起来，以惊人的准确性和说服力逐点证明法院在六个方面偏离了法律的精确含义，并简要触及了案件的实质和判决的明显不公。他的语气是对参议员们表示歉意，仿佛以他们的洞察力和司法智慧，不可能不比他更清楚地看到和理解这一切。演讲结束后，法纳林带着胜利的微笑环顾四周，但聂赫留朵夫看到参议员们和检察官并没有微笑或得意——他们看起来像厌倦了的人，在想：“我们经常听到你这样的人；这都是徒劳的。”当参议院驳回上诉时，法纳林告诉聂赫留朵夫，案件在刑事法院就被搞砸了，并建议向皇帝陛下上诉，主动提出起草请愿书。

##缅绍夫案及其他事项

法纳林还接手了缅绍夫母子的案件，他们被指控纵火。他阅读案卷时对指控的矛盾之处感到愤慨，称其完全令人作呕，并说很可能是房主自己放火以骗取保险金。他保证，如果他们在城市而不是在省级法院受审，他将使他们无罪释放，并且不收取任何费用。当聂赫留朵夫后来告诉他，有一个农民开始向村民宣讲福音书而被交付审判时，法纳林证实，这样的人可能因为当着普通人的面指责希腊正教而被流放到矿山，并补充说：“我总是告诉这些先生们，法官们，我不能不怀着感激之情看着他们，因为如果我不在监狱里，你，还有我们所有人，都只是由于他们的仁慈。”他愉快地笑着回应聂赫留朵夫关于如果一切都取决于检察官的任性，审判还有什么意义的问题，称其为哲学，并邀请聂赫留朵夫去他家参加一个文学晚会，届时科学家、文学家和艺术家将聚集讨论一般性问题。

##性格与意义

法纳林是一个显然以自己的口才和成功交易的利润为乐的人。在完成一笔价值一千二百万卢布的商人交易后，他无法掩饰自己的兴奋，通过称那个商人为可怕的恶棍来发泄情绪。他也是一个有家室的人，他那极其丑陋、塌鼻子的妻子冲进他的书房，拖他去参加一个文学晨会，那里将有一位作者朗读诗歌。聂赫留朵夫对法纳林那种随随便便的态度感到一种无法克服的厌恶，这种态度假定他和聂赫留朵夫属于同一阵营，而其他委托人属于另一阵营。法纳林用笑声回应聂赫留朵夫关于如果法官可以根据自己的观念执行法律，审判就没有意义的评论，以及他说出“哲学”和“一般性问题”这些词时的语气，向聂赫留朵夫证明了他和这位律师看待事物的方式是多么不同。法纳林代表了法律职业与聂赫留朵夫已开始视为根本非正义的制度的舒适共处，而他的技术才华只突显了该制度核心的道德空虚。