马卡尔金
马卡尔金,又名马卡尔·杰夫金,是一名因谋杀未遂和抢劫而被判处苦役的农民囚犯,他将自己的罪行描述为一种魔鬼力量的作用,而非自己的本意。他在小说中的角色虽小,但道德意义重大——他在监狱走廊里秘密接近聂赫留朵夫,揭露了一个危险的身份互换阴谋,这一行为可能让他付出生命的代价。通过马卡尔金,托尔斯泰展示了即使是一个犯下暴力罪行的人,也可能拥有法律体系拒绝承认的良知和自我牺牲的能力。
##身份与罪行
马卡尔金是一个中等身材、最普通的农民类型的人,大约三十岁,被判处四年苦役。正如他向聂赫留朵夫讲述的那样,他的罪行并非预谋,而是源于一种突然的、无法解释的冲动。一个旅行者雇了他父亲的雪橇,要赶三十俄里的路程,付两个卢布。马卡尔金的父亲让他赶车送那个陌生人。出发前一起喝茶时,旅行者提到他要去结婚,身上带着在莫斯科挣的五百卢布。听到这话,马卡尔金走到院子里,把一把斧头放在雪橇上的稻草下面。“我自己也不知道为什么要拿斧头,”他说。“‘拿斧头,’那个声音说,我就拿了。”在旅途中,当他们快到村子时,一个声音对他低语:“你在想什么?……如果你打算干,现在正是时候。”马卡尔金弯下腰,假装整理稻草,斧头“好像自己跳到了我手里。”旅行者转过身,看见了他,跳下雪橇,抓住了马卡尔金的双手。马卡尔金没有挣扎,立刻屈服了。旅行者用腰带绑住他的胳膊,把他扔进雪橇,直接送到了警察局。村社给马卡尔金出具了良好的品行证明,说他是个好人,没有发现任何不良行为。他的雇主也说他好话,但他没有钱请律师,因此被判处四年苦役。
##秘密干预
马卡尔金在小说中最重要的一次行动,是他冒着自身安全的风险去帮助一个同乡。一个名叫卡尔马诺夫的囚犯说服了一个外貌与他相似、仅被判处流放的年轻人互换姓名,这样卡尔马诺夫就去流放,而那个年轻人则替他下矿井。这种交换一旦被发现,意味着共谋者必死在其他囚犯手下。马卡尔金知道这一点,却仍然在监狱走廊里接近聂赫留朵夫。他光着脚快步走来,提着镣铐,靠近聂赫留朵夫,身上带着一股浓烈的酸汗味,神秘地低语道:“帮帮那个小伙子,老爷;他惹上大麻烦了。他喝醉了。今天点名时他报的是卡尔马诺夫的名字。替他求求情吧,老爷。我们不敢,不然他们会杀了我们。”然后,他不安地环顾四周,转身走开了。聂赫留朵夫点了点头,表示他明白了,会尽力而为。后来,当聂赫留朵夫向克雷利佐夫讲述马卡尔金的行为时,克雷利佐夫激动地回应:“你称他们为野兽,而聂赫留朵夫刚才告诉我这样一件事!……那不是野兽的行为,那是英雄主义。”诺沃德沃罗夫对此嗤之以鼻,认为是多愁善感,但克雷利佐夫的辩护强调了马卡尔金行为的道德分量。
##主题意义
马卡尔金体现了托尔斯泰的论点——法律体系对“罪犯”的分类是武断的,它所谴责的人并非怪物,而是能够既有严重弱点又有真正利他主义的普通人。马卡尔金自己也不理解自己的罪行;他将其归因于一种外在的、恶魔般的力量。然而,他甘愿冒着被狱友勒死的风险,去拯救一个同志免于不公正的命运。他短暂的出场,与刑罚体系非人化的逻辑形成了对比,这种逻辑只看到罪行,而看不到人。通过马卡尔金,托尔斯泰坚持认为,即使在被社会打上不可救药标签的人身上,道德行动的能力依然存在。