朋克

在这些日记条目中，朋克既是宣传标签，也是一种新兴的文化存在——它与一部在巴黎引起关注的电影联系在一起，引出对性手枪乐队在美国发展的预测，也体现在聚集于安迪·沃霍尔周围的人物与风格之中。日记没有抽象地界定这场运动，而是记录这个词如何经由影评、巡演计划和纽约社交生活传播开来。

电影与宣传的标签

1977年9月，从威尼斯飞往纽约的航班上，沃霍尔读到一篇来自巴黎、对《坏》评价很高的影评。日记提到，当周有二十五部电影在该市上映，但《坏》获得了宣传声势；影评人称它是第一部朋克电影。这条日记也把这种关注转化为个人标签，称沃霍尔被叫作“朋克女王”。在这里，朋克成为一种类别，将一部电影获得的反响与围绕其创作者形成的公众形象联系起来。

对美国的预测

1978年1月，性手枪乐队抵达美国之际，沃霍尔预测朋克会大红大紫。他认为，乐队选择匹兹堡作为巡演起点，是因为那里年轻人的消遣不多，因此会对此作出强烈反应。这番观察将朋克预期中的影响力与巡演路线及一种预期联系起来——一支新乐队可以在传统文化中心之外引发强烈反响。

风格与社交面貌

日记还通过埃德维热赋予朋克一种社交面貌，并称她为“巴黎朋克女王”。1月4日，她带着一位理发师来纽约吃午餐；她不久前刚结婚，据日记所述，她的丈夫留在家中，而她外出度蜜月。后来，沃霍尔在工作室54认识的约二十名年轻人前来拜访。这群人见到了埃德维热和那位理发师，沃霍尔则分发了《访谈》杂志。在这个场景中，朋克与鲜明的个人装扮及杂志在社交圈中的流通并置，而不是被呈现为一个正式定义或单一的音乐事件。