彼得与威尔玛争吵不断的婚姻

必需品专卖店

现有证据所呈现的彼得·杰齐克与威尔玛·杰齐克的婚姻,以冲突、恐惧,以及邻居从外部对他们家庭的解读为特征。他们的关系并非通过夫妻任何一方的私下叙述呈现,而是从一起谋杀案调查中浮现——彼得提供的时间线、一位邻居对男孩离开他们家的回忆,以及威尔玛死后她直言不讳地表示宽慰。种种叙述证实这是一段麻烦重重的婚姻,却没有解答随之而来的所有疑点。

家庭冲突与调查

调查雷德之死时,艾伦·潘伯恩与亨利·佩顿将狗的死亡时间与彼得对当天早晨情形的说法进行比较。兽医判断狗死于十点至中午之间;彼得称,十点刚过,他走进主卧室准备去教堂,发现威尔玛正在淋浴。两者时间上的交集很短,因此威尔玛是否有作案机会成为调查中的一个问题,但这并不能证明是她杀了狗。艾伦意识到,即使时间上的误差很小,也可能影响人们对时间线的判断;他提醒同事,不能仅凭这一点不确定性就继续搁置案件。

另一项证据使威尔玛应对此事负责的印象变得复杂。杀死雷德的螺旋锥子旁发现了一张纸条,威胁要报复那个把泥巴扔到威尔玛干净床单上的人。彼得提供了威尔玛的笔迹样本,但复印件与样本并不相符。这一差异削弱了纸条出自威尔玛之手的推断;但它本身既不能确定写纸条的人是谁,也不能了结狗被杀一案。

邻居的说法

吉莉安·米斯拉布斯基向调查人员描述了从隔壁邻居的角度看来,这段婚姻是什么样子。她听到杰齐克家传出声响,便走到外面查看情况。她以为夫妻俩正在争吵,还猜想威尔玛也许终于气到要把丈夫扔出窗外。声响停下后,她没有继续查看,而是看见一个男孩骑着车离开房子,神情惊恐;她问发生了什么事,男孩说,他觉得彼得和威尔玛正在吵架。

后来与艾伦交谈时,吉莉安回忆说,那男孩曾过来询问杰齐克夫妇那个冬天是否请人清理车道上的积雪。他说,等他们不吵架时,自己会再回来。吉莉安说他看起来很害怕;她的回忆从旁印证了这样一种情形——这户人家的争吵会传到外面,让来访者感到害怕。她的说法并未直接解释屋里发生了什么;她认为夫妻俩在吵架,也只是个人判断,并非对她所听见的事件的亲眼见证。

恐惧、名声与后续影响

吉莉安对威尔玛之死的反应颇为矛盾——她为威尔玛以这种方式死去感到难过,却也为彼得感到高兴,因为她认为彼得在婚姻中饱受折磨。她强调,没有人知道彼得究竟忍受了什么,这番话将彼得描绘成一个遭受威尔玛种种行为的人;但这仍是一位邻居的判断,并非彼得本人详尽的叙述。对死去的妻子表示同情,却又为她的丈夫感到宽慰,这种对比体现出这段婚姻的名声如何深刻影响社区对其结局的解读。

调查证据留下了重要疑问。彼得的说法表明,狗推定的死亡时间临近之前,威尔玛在家;但这一推定存在误差范围。威胁纸条与她的笔迹不符;吉莉安的说法证实他们家似乎经常争吵,却无法证明她听见的那次事件中究竟发生了什么。因此,这段关系既构成了怀疑的来源,也提醒人们,不应把一段紧张的婚姻,或邻居对这段婚姻的预想,当成某项具体行为的证据。