艾伦与波莉相爱并联手对抗盖特

必需品专卖店

艾伦·潘伯恩与波莉·钱默斯的关系既是一段爱情故事,也是莱兰·冈特对付城堡岩镇行动中的一道裂隙。波莉得知艾伦一直在探究她已故儿子凯尔顿的真相后,认为他的隐瞒是一种背叛,遂与他决裂。随后,冈特利用这道裂痕,将艾伦对安妮与托德的哀伤化作诱饵。最终,波莉识破了他的设计,在艾伦追寻那条路之前拦住他,并与他并肩对抗冈特。他们的感情之所以得以维系,并不是因为所有伤痛都得到了解释,而是因为他们选择不再让过去左右彼此的所需。

置身于过往阴影下的爱情

在此前的四五个月里,波莉一次又一次拿自己与艾伦比较,觉得自己处处不如他。他的眼泪似乎真诚,而她刻意维持的平静之下,掩藏着羞耻、受伤与倔强的自尊;他看似圣洁,使她自己的回避显得更加不堪。她曾劝他放下过去,自己却也藏着秘密,这种矛盾很重要——艾伦对凯尔顿的调查并非只是侵入她的过往,也映照出她一直不愿面对的真相。当她意识到他一直在寻找事情的真实经过时,愤怒中掺杂着一种她并不情愿承认的感觉——他的所作所为既难以置信,却又合乎情理。

这一发现使亲密转为猜疑。波莉低声骂艾伦是混蛋;两人通电话时,她问他怎么能做出这种事。她诉说得知自己深爱之人的面孔或许只是一副面具时,内心受到的震撼。她的指责与两人之间更广泛的隐瞒模式纠缠在一起——她责怪艾伦回头追查过去,却自以为两人的亲密关系可以建立在她有所保留的基础上。冈特的干预将这种彼此的脆弱变成武器,但之所以奏效,是因为他们之间的猜疑已经有了真实的情感力量。

决裂及其代价

波莉拿出艾伦九月初寄往旧金山的信与他对质。他试图推迟谈话——他说另一件事耽搁了自己,不能立刻赶来——反而加深了她的感觉——再也不会有以后了。她抽泣着叫他别来烦自己,骂他是爱打听、爱窥探的混蛋,随后挂断电话。通话结束时,艾伦在主街与学校街的交叉口茫然失措,既弄不清自己身处何处,也不明白自己是怎么到那里的。这一幕让两人的关系悬置在指责与解释之间——波莉把他的调查理解为背叛,而艾伦还没能向她解释清楚。

即使私人争执爆发,艾伦对镇上暴力事件的理解也在改变。他看着威尔玛与内特尔、亨利与休、莱斯特与约翰之间那些看似互不相关的敌意,仿佛有人把众人像一包包炸药那样接在了一起。他再次打电话给波莉时,想要弥补关系、弄清她为何愤怒的念头,转为一种更迫切的恐惧——她可能身处险境。她没有接听。他们未能联系上彼此,使两人的私人决裂落入冈特设下的更大局面——疏离不是终点,而是孤立人们、让他们更容易受人摆布的手段。

冈特以哀伤制造隔阂

城堡岩镇暴力四起的那一夜,波莉看见艾伦在街对面火光的映照下朝自己的汽车走去。附近枪声大作,但他没有转向枪声,也没有看着燃烧的殡仪馆和理发店。他仿佛一心只朝内在的某条道路前行,波莉意识到冈特终究还是找上了他。艾伦接受了某种东西,正被它带向危险的追寻;波莉追上去,担心他若开车离开,自己就再也阻止不了接下来发生的事。

波莉双手疼痛难忍,却仍拉住车门。她告诉艾伦,自己已经不生气了,因为她明白冈特挑拨了他们,就像他挑拨城堡岩镇几乎所有人一样。艾伦仍被那项任务牵引,坚持说自己必须走,并保证他们之后会解决争执。波莉不接受这个承诺——他若离开,或许就再也没有什么可供他回来面对了。她的恳求超越了两人的爱情关系,变成对全镇贪婪、恐惧、愤怒与占有欲的一番清算,也包括她自己的那一份。她不仅想让艾伦留在身边,也想让他认清服从冈特唤起的欲望会付出什么代价。

波莉指出,冈特抓住的要害,是艾伦想知道安妮与托德遭遇了什么。她问冈特是否告诉了他两人的死讯,艾伦的身体反应证实她找到了这场妄想的核心。她点明了被冈特搅乱的区别——艾伦如此渴望的东西,被弄得像是他非得到不可。挂在他颈上的护身符体现了这种混淆。因此,波莉的介入以复杂的方式回应了他们先前的争吵——她曾责备艾伦调查过往,但如今她明白,冈特正在把他的哀伤变成对不可能得知之事的索求,而追寻此事会让他失去当下。

彼此相择,不再执着于所有答案

与冈特最后对峙时,波莉紧紧靠在艾伦身旁。冈特声称城堡岩镇的居民离了他就会死,波莉回答说,他们死在那里也好过跟他走、活下来。她承认他们做过可怕的事,却拒绝支付冈特所索取的代价。她的立场并非宽恕全镇或宽恕自己,而是拒绝将活在冈特掌控之下误当成获救。曾经因隐瞒的过往而产生裂痕的关系,此刻成了共同抵抗的行动。

冈特落败后,艾伦轻触波莉的肩膀,叫她跟自己走,并指出诺里斯伤势严重,失血很多。他们与诺里斯及其他人一同离开。在驶离的车里,艾伦觉得城堡岩镇曾经是他的镇子,如今却已不是;波莉则恰好在他转向她的同时转身面对他。他们交换的目光并未让冈特作恶期间的生活恢复原样,而是标志着他们决定在事后重新面对彼此,不再执着于那座被毁的镇子。

波莉轻声告诉艾伦,他永远不会知道那天安妮与托德究竟遭遇了什么。他回答说自己已经不想知道了,随后亲吻她的脸颊,接受真相应当留在黑暗之中。这个结局扭转了先前的裂痕——过去不再是一个恋人调查、另一个恋人守护的秘密,也不再是冈特用来把艾伦引离波莉的武器。艾伦所做的选择并非否认失去,而是不再以余生与爱情为代价追寻答案。他们一同离开,为这段关系写下决定性的结局——并非得知一切,也不是回到从前,而是共同拒绝冈特开出的条件,走向城堡岩镇之外的未来。