比佛利山庄酒店与一段私密关系再也无法隐瞒的事件有关——黛比·谢弗在那里看到布雷特·埃利斯和她父亲特里·谢弗在一起的照片。这些照片促使她离家外出度过一个周末；因此，尽管证据关注的是黛比之后的行动，而非她看到照片的过程，酒店仍是一个影响深远的发现地点。

发现及后果

11月9日之前的那个星期四，黛比离开贝莱尔，前往好莱坞山区肖尔·莱恩斯的住处。肖尔是一名音乐人，黛比在与布雷特交往前后都曾断断续续地与他来往。她要求任何接电话的人都说她不在。叙述解释说，她试图不去想自己看到的照片——照片中，她的父亲和布雷特在比佛利山庄酒店的一张床上。黛比离开是有意为之——在消化这一发现时，她想避免与人接触。

离家的周末

黛比在阿皮安路的肖尔家度过周末，陪伴她的有音乐人、他们的伴侣，以及三名十七岁的来生骑士团成员。这场聚会演变成持续多时的吸毒饮酒狂欢，叙述将其呈现为一种寻求自我抹除的方式，而非回归日常生活。此前，苏珊·雷诺兹为了寻找黛比，已经去过肖尔家；但黛比已确保来电者会被告知她不在。

归来及叙事意义

11月9日星期一早晨，黛比回到了石峡谷。周末期间，她没有听说苏珊和汤姆身上发生的事；没有人能联系上她，而她正希望如此。由此，酒店里的照片将黛比家庭中的私人裂痕，与她在毫不知情的情况下失踪、而更广泛的事件正逐步展开这一情况联系起来。这个地点的重要性在于它引发的一连串后果——一张照片揭露了被隐瞒的关系，黛比离去，而她回来时，周遭的局面已经改变。