爱达荷州内兹珀斯，标志着乔·兰茨童年中一次短暂却影响深远的归返——1919年夏天，五岁的他乘火车抵达，去与哥哥弗雷德团聚。弗雷德希望以他为中心重建家庭生活。车站站台成了重逢发生的地点，而这场重逢交织着离别、悲伤，以及孩子茫然不确定的认亲。

返回内兹珀斯

乔被送往宾夕法尼亚州一年多后，弗雷德召他回到西部。当时年仅二十一岁的弗雷德大学毕业后，在内兹珀斯谋得学区督学一职。他还娶了塞尔玛·拉福莱特，并希望给乔一个安稳、安全的家，仿佛兄弟俩在母亲去世、父亲哈里逃往北方的加拿大之前所拥有的那个家。

站台上的重逢

搬运工帮乔下了火车，把他带到内兹珀斯的站台时，乔几乎记不得弗雷德，也不知道该如何看待塞尔玛。他误以为她是自己的母亲，跑过去抱住她的双腿。这次相遇赋予了这个地方独特的意义——内兹珀斯不只是一次向西旅程的终点，也是一次家庭团聚尝试与五岁孩子的困惑交汇之处；这个孩子曾与自己熟悉的人和家分离。

对家的期盼

弗雷德安排乔抵达，带来了安全感的希望，但这一幕表明，这种希望只是意愿，尚未成为稳固的现实。乔拥抱塞尔玛，既显露出他对已失去的母亲世界的渴望，也显露出他离家期间形成的隔阂。在更长的家庭时间线上，内兹珀斯是一次暂时重聚的地点；同年秋天晚些时候，哈里从加拿大返回，此后这个家庭努力重新开始，在斯波坎安顿下来。