奄美剧场事件是小百合试图安排信夫撞见她与大臣独处，从而让信夫拒绝她的行动。这个计划围绕着一个特定地点和一位特定目击者展开——奄美的一座旧村庄剧场，小百合以为信夫会在那里看见她与大臣之间有损名誉的相会。然而，南瓜带来的却是主席。在这一反转中，小百合试图掌控信夫如何看待自己的努力，变成了主席目睹她最想隐瞒之事的时刻。

地点与计划

一行人造访奄美期间，小百合和同伴游览岛屿，并穿过村庄。他们遇到一幢饱经风霜的木楼，屋顶覆着茅草，向下倾斜。信夫从后方打开角落处的一扇门，露出一座由木板搭成、积满灰尘的舞台。这幢楼过去曾是仓库，如今则充当镇上的剧场。起初，小百合并未特别在意。直到他们离开后，她才想象可以把这里当作一场相会的地点，而信夫绝不可能错过——大臣和小百合并肩站在剧场地板上，门一打开、阳光照进来，两人便会暴露无遗。

这座剧场之所以重要，是因为它既是众人出游时真实到访的地点，也是小百合在心中赋予计划的舞台。积尘的地板、石阶和吱呀作响的门，让她预想中的撞见变得具体。她还不知道如何把大臣带到那里，也不知道怎样安排信夫到场，但这个地点为她一直考虑着的背叛勾勒出了形状。

小百合的决定与计划

这个决定是在众人沿山坡往回走时逐渐成形的。信夫和善地对小百合说，他们离京都真远。信夫对家的理解——一个人长大且不曾离开的地方——与小百合自己的归属感并不相同。她在烈日下看着他，决定做出自己一直害怕的事——尽管他就在身旁，待她和善，她还是要背叛他。这个时刻把对剧场的模糊幻想变成了蓄意的选择。

回到旅馆后，小百合还没有想好具体办法。大臣在房间里，主席和美芽则与银行董事对弈。小百合担心信夫会找她聊天，但他转而去和美芽说话。她考虑让南瓜带信夫出去走走，而不是请美芽帮忙。后来，她告诉南瓜，自己和大臣要出去散步，打算带他去旧剧场，好让两人独处。她请南瓜把信夫带到那里，让他撞见他们。这个请求使南瓜成了这场安排好的暴露事件中不可或缺的参与者，尽管小百合起初并未透露全部目的。

剧场中的反转

计划能否达到预期结果，取决于信夫是否出现在门口。然而，与大臣相会之后，小百合听见有人走上石阶，想起信夫本该前来。大臣似乎没有察觉即将发生的事，几乎毫不在意地转向门口。门吱呀一声打开，阳光涌入房间。南瓜在那里，但站在她身边的不是信夫，而是主席。预想中的目击者被替换成了小百合最在意其看法的人。

这一反转改变了场景的意义，却没有改变眼前的情形——小百合仍与大臣在一起，也确实有人撞见了他们。但原本针对信夫的背叛，变成了在主席面前的暴露。午后将尽的光线映在主席脸上，小百合看不清他的表情，也不确定自己是否真的看见了他脸上的震惊。她的疑惑并未减轻这一幕的冲击。她哭了起来，问大臣是否也看见了她所看见的情景；眼前的一幕令她浑身冰冷、麻木，她几乎记不起后来发生了什么。

事后与同南瓜决裂

后来，小百合发现自己躺在旅馆一间昏暗房间的榻榻米地板上，美芽跪在她身旁。她不记得自己是如何离开剧场的。美芽解释说，小百合曾去找旅馆老板，询问有没有安静的地方可以休息；老板看出她身体不适，便去请了美芽。美芽相信小百合病了，让她留在房间里休养。小百合记忆中的空白凸显了这场撞见在事后立即给她带来的巨大冲击。

在有顶的走廊上，小百合质问南瓜，说自己要她带来的是信夫，不是主席。南瓜回答说，人生并不总能尽如人意，随后又把自己的选择与一桩旧怨联系起来——小百合在南瓜曾帮她接近蟹医生、冒着惹怒初桃的风险之后，取代了她，成了置屋的女儿。南瓜认为，小百合把她当年的帮助化作了自己的优势，并追问小百合为什么要把她带到与大臣会面的场合。

小百合问南瓜，为什么不干脆拒绝，而要带来主席。南瓜说，她知道小百合对主席的感情，并有意用自己能想到的最残酷方式伤害她。因此，这一举动并非送错人或偶然替换，而是蓄意报复，根源就在南瓜所说的竞争和伤害之中。这个事件让小百合暴露在主席面前，也证实她曾经倚赖的友谊已经成了危险的来源。