意大利社会共和国
《傅科摆》意大利社会共和国出现在雅各布·贝尔博对童年的回忆中,是意大利于1943年9月8日停战后接管当地的政权。它并非只作为抽象政治体制出现——人们通过卡洛叔叔征税的工作、游击队逮捕他的决定,以及普通人在权力易手时作出的种种艰难妥协,感受到它的统治。
背景与建立
贝尔博将故事时间定在1943至1945年。那时他十一岁,空袭促使母亲带着全家从城里疏散后,他们住在乡间。这段时期从法西斯统治走向民主,随后进入意大利社会共和国的统治,山地间则正在进行游击战。新政权的到来并非以某项单独公告为标志,而是体现为实际管辖权的转移——9月8日之后,贝尔博一家居住的地区落入其控制之下。
政治局势虽有变化,同一套行政机器却延续下来。卡洛叔叔是一名公职人员,墨索里尼下台后曾为巴多格里奥政府征税;意大利社会共和国控制当地后,他随之调整,继续为新当局征税。贝尔博没有说卡洛私下是欢迎还是惋惜这番变化;他回忆的只是叔叔对自己的感受只字不提,继续履行国家公职。
地方行政与游击队的反抗
卡洛的工作使他成为当地居民眼中政权的代表,尽管他对自己行为的解释是——他有家人,靠政府薪水生活,而且并未选择由哪个政府掌权。当游击队从山上来到镇上时,这种处境立刻变得危险。人们把自己锁在屋内,不知道这些武装人员会采取什么行动;卡洛在税务局被捕并遭带走。
游击队指挥官蒙戈解释说,他们把卡洛视为当地的政权代表,逮捕他是为了向镇上众人杀一儆百。两人认出彼此有共同的军旅经历后,冲突发生转变。卡洛以军衔和服役经历表明自己是一名残疾退伍军人;蒙戈也曾服役,是一名受过伤的指挥官,于是报上自己的军衔和部队。他们都记得的一场战斗,使两人超越了政权与反对者之间的政治分歧。
卡洛向蒙戈解释,自己继续为政府服务,是因为有家人需要养活,也需要薪水;同时他告诉蒙戈,游击队员也是意大利的儿子,是英勇的战士。蒙戈接受了他的解释,命令手下给卡洛一辆自行车,让他回家。这一事件并未将政权与游击队运动等同起来,而是展现了个人忠诚和共同军旅经历如何打断一场基于政治权力的逮捕。事后,佃农阿德利诺·卡内帕曾吹嘘自己与游击队有交情,并扬言要向地主报仇;他有好几个月没有露面。
贝尔博的回忆与历史意义
意大利社会共和国在小说中短暂出现,却与贝尔博后来对乡间岁月的理解密不可分——在他记忆中,那是政治立场似乎分明的时代。他记得当时的世界里,子弹就是子弹,对立群体可以按颜色区分;这与后来将他卷入圣殿骑士团相关阴谋的那些不确定、捏造出来的联系截然不同。然而,他自己的故事也使这份记忆中的清晰变得复杂——卡洛先后为不同政府效力,而蒙戈的决定则受一场超越派别的相遇所影响。
因此,贝尔博的回忆将政治史与一个具体而微小的判断并置。卡洛在意大利社会共和国统治下的处境,既没有被描述为有原则的抵抗,也没有被说成热情效忠;故事以工作、家庭责任和适应环境解释了他的选择。游击队指挥官决定释放卡洛,表明即便在由相互竞争的权力机构构成的冲突中,共同经历仍能使对立阵营之间的界线被跨越。