巴基斯坦人民党
《午夜之子》巴基斯坦人民党被描述为巴基斯坦1970年政治危机期间由佐勒菲卡尔·阿里·布托领导的西翼政党。在萨利姆·西奈对国家事件简洁而自觉的叙述中,该党的选举胜利成为它与谢赫·穆吉布-乌尔-拉赫曼领导的人民联盟对峙的一方,也预示着国家分裂。
政治背景
该党在叙述中出现于一段迅速掠过的历史之中,背景是阿尤布·汗倒台后的一系列动荡,以及叶海亚将军就任总统。萨利姆以仿佛有声电影蒙太奇的方式唤起这段时期——日历纸页飞过,暴乱和燃烧的建筑一闪而过,选举的希望短暂浮现。他将这一段落停在1970年末、那场将使国家分裂的投票之前。
选举与对峙
这场选举被呈现为巴基斯坦两翼之间、也是两个政党及其领袖之间的冲突。萨利姆说,人民联盟赢得东翼162个席位中的160席,而布托领导的政党在西翼赢得81个选区。两者的对比表明,该党在西翼取得的显著代表性,与人民联盟在东翼获得的远为庞大的授权密不可分;布托与穆吉布作为对立的政治人物,出现在一场无法由选举数字化解的危机之中。
叙事意义
叙述没有为巴基斯坦人民党另行交代其制度沿革,也没有详细说明其政纲。相反,该党出现在一段往返于私密事件与公共历史之间的叙事里,选举则是连接两者的转折点。萨利姆把该党的选举结果与自己在巴基斯坦变成一个据称被掏空、顺从的人并置,随后从国家舞台转向三名年轻士兵抵达穆里山一处隐蔽营地的情景。这一转场没有说明该党此后的命运,却使选举中未能解决的对峙成为故事下一阶段的政治门槛。