Mutasim the Handsome对Jamila Singer的求婚遭拒

贾米拉·辛格与英俊的穆塔西姆之间是一段受挫的求爱关系，其间交织着隐瞒、误解，以及两人对爱情截然不同且无法弥合的回应。穆塔西姆为面纱后隐约露出的贾米拉双眼所倾倒，但当他正式向她求婚时，她拒绝了他；此后，他离开基夫，最终在1965年战争中阵亡。

面纱后的吸引

基夫纳瓦布之子穆塔西姆曾出国旅行，归来时英俊时髦，表面上对爱情毫无兴趣。尽管姑娘们为他的容貌倾倒，他却满足于马球马和一把用来弹奏西方歌曲的吉他。他的衣服上装饰着乐谱、外国街道标志和粉红皮肤女人的图像，表明他心向外部世界。

当贾米拉身穿金线锦缎罩袍，来到宫殿参加表亲的订婚仪式时，这份疏离感便消退了。由于他在国外旅行期间未曾听到有关她毁容的传言，穆塔西姆接近她时并未带着这种偏见。他一心想看她的脸，并爱上了透过穿孔床单瞥见的端庄双眼。面纱既限制了他对贾米拉的了解，也加深了他想要看清她的渴望。

夜间相遇

午夜时分，萨利姆拿着穆塔西姆的魔法羊皮纸，进入女人们睡觉的房间。在贾米拉睡着的宫殿房间里，他看见穆塔西姆正试图爬进窗户，只为看她的脸，不惜冒着坠落的危险。萨利姆藏在阴影中，大喊：“举起手来！否则我就开枪！”尽管他无意开枪，穆塔西姆却不知道这一点，只能悬挂在窗台上，在威胁与放手的危险之间进退两难。

穆塔西姆认出了萨利姆的声音，抗议说萨利姆也不该在那里，并威胁要告诉阿米娜夫人。萨利姆指出了穆塔西姆处境中的破绽。穆塔西姆恳求道：“好吧，只要别开枪，”萨利姆便让他爬回去。这次相遇打断了这场试图闯入的行动，却没有消除穆塔西姆的兴趣——事后，他说服父亲正式向贾米拉的父母提亲。

拒绝与后果

贾米拉拒绝了这门亲事。叙述将她的拒绝与她在没有爱意的环境中出生、长大的人生联系起来，也与她对那些声称爱她的人始终怀有的憎恨相联系。因此，穆塔西姆的爱慕并未发展成两情相悦的恋情；他将这份爱慕视为追求婚姻的理由，她却无法把它当作亲密关系的承诺来接受。

他离开基夫，前往卡拉奇，但贾米拉仍旧拒绝他一再提出的求婚。最终，他参军，并在1965年战争中成为烈士。这段关系以分离和死亡收尾，而非以正式求婚似乎预示的婚姻告终。

叙事意义

这段求爱关系被明确视为萨利姆宏大故事中的一条支线。其决定性场景同时也是这一情节的转折点——穆塔西姆从窗口下来后，萨利姆走近姐姐的床，坦白自己对她的爱。两者之间的对比鲜明。穆塔西姆渴望的是一张他从未见过的面纱后面容；萨利姆的告白则指向一位他触碰着其手的姐姐。两者并置了不同形式的欲望，却没有把任何一段求爱关系写成常规的浪漫圆满结局。