里克·德卡德与马克斯·波洛科夫
里克·德卡德与马克斯·波洛科夫是一对赏金猎人与仿生人，他们的相遇定义了Nexus-6威胁的致命风险。波洛科夫伪装成苏联世界警察组织官员桑多尔·卡达利，利用德卡德的信任几乎杀死他，但德卡德幸存并退役了他，标志着他对新型仿生人的首次胜利。
##身份与背景
马克斯·波洛科夫是戴夫·霍尔登名单上的第一个Nexus-6仿生人，他用激光射穿霍尔登的脊柱，将其送入锡安山医院。德卡德从哈里·布莱恩特探长那里得知波洛科夫的信息，后者给了他仿生人的描述和当前伪装——湾区垃圾回收公司的一名垃圾收集员，模仿退化的特殊者以逃避侦查。波洛科夫伪装成人类的能力已经骗过了霍尔登，后者在施测沃伊特-坎普夫测试时遭到波洛科夫攻击。德卡德因蕾切尔·罗森早些时候的电话警告过逃逸Nexus-6类型的敏捷性，谨慎地接近任务，但也决心证明自己是高级赏金猎人。
##相遇与欺骗
德卡德首先试图在垃圾回收公司办公室找到波洛科夫，然后是他的田德隆区公寓，但仿生人已经逃走。后来，当德卡德在屋顶等待真正的苏联警察时，一架悬浮出租车降落，一个红脸、天使般圆润的男人穿着厚重的俄式大衣走出，自称桑多尔·卡达利，并声称是世界警察组织代表。德卡德注意到此人携带一根不寻常的激光管，一种他从未见过的子型号。卡达利解释说触发电路在他身上，使他能无视瞄准方向而引导光束。当德卡德扣动扳机却毫无反应时，他意识到此人就是波洛科夫，而非卡达利。仿生人开关掌中微型触发装置，然后扑向德卡德的喉咙，咆哮着要折断他的铅笔脖子。
##退役
当波洛科夫的手陷入德卡德的喉咙时，德卡德从肩部枪套中发射了制式.38马格南手枪。子弹击中仿生人的头部，炸裂其脑盒。Nexus-6单元的碎片像放射性尘埃一样在德卡德周围旋转。退役的残骸向后摇晃，撞上车门，又弹回他身上。德卡德挣扎着推开抽搐的残骸。然后他打电话给伦巴第街司法大楼报告他干掉了波洛科夫。这次遭遇让他颤抖，但他反思自己反应比戴夫·霍尔登更快，而霍尔登的经历显然为他做好了准备。他从这次退役中赚了一千美元。
##后果与意义
波洛科夫冒充世界警察组织官员的企图几乎成功，因为仿生人具有卓越的智力和模仿人类行为的能力。德卡德的幸存改变了他对Nexus-6思维方式的看法；他意识到蕾切尔·罗森关于其敏捷性的警告是正确的。这次遭遇也表明，霍尔登对波洛科夫施测的沃伊特-坎普夫测试并非退役所必需——德卡德完全绕过了它。波洛科夫之死使原始八名仿生人中仍有三人存活——卢巴·卢夫特、罗伊·巴蒂和伊尔姆加德·巴蒂，普丽丝·斯特拉顿后来加入他们。德卡德对波洛科夫的胜利给了他信心，但也预示着更大的挑战，因为剩余的仿生人越来越意识到他的追捕。
