Lionel Bengelsdorf与Evelyn的关系

莱昂内尔·本格尔斯多夫与伊芙琳·芬克尔的关系，将私人亲密关系与林德伯格政府的政治转向紧密相连。伊芙琳不仅是本格尔斯多夫在美国同化办公室的助理；她早已成为他的情妇，只是家人直到他公开宣布两人订婚时才得知此事。当时，他正离开新泽西州的职务，前往华盛顿特区的联邦办公室任职。

从教学岗位到美国同化办公室

伊芙琳曾是一名教师，也是工会的有力倡导者。她辞去教职、退出工会，并搁置原先的政治立场，转而在美国同化办公室为本格尔斯多夫工作，成为他的行政助理。该办公室宣称，其宗旨是鼓励宗教和民族少数群体更充分地融入美国社会；但到1941年春，其注意力似乎主要集中在犹太裔美国人身上。该办公室的“Just Folks儿童乡村体验计划”安排来自城市的犹太男孩离家前往农场工作八周。

这项计划使伊芙琳的公开角色直接影响到罗斯一家。她的支持帮助桑迪·罗斯顶住父母的反对，并申请参加“Just Folks儿童乡村体验计划”。由此引发的争执显露出家人如何看待她的新工作所具有的政治意味——赫尔曼·罗斯认为美国同化办公室的存在威胁到他们作为公民的地位，而伊芙琳的支持则让桑迪觉得这项计划颇具吸引力。因此，她与本格尔斯多夫的关系既使她身处政府的运作体系之中，也让她接近姐姐家中一项影响重大的决定。

公共工作背后的私人关系

伊芙琳与本格尔斯多夫初次相遇，是在他于纽瓦克教师工会发表关于课堂上培养美国理想的演讲后举行的招待会上。两人开始交往，但伊芙琳的家人几个月来都没有察觉。这段时间差很重要——在家人眼中，她与教学和工会活动显著决裂的变化早已显现，而伴随她进入新政治位置的亲密关系却尚不为人知。

叙述将伊芙琳描绘成一位积极投身政治和职业事务的人物——她曾倡导工会，后来明显改变立场并担任行政职务——同时也指出她是本格尔斯多夫的情妇。叙述没有解释她为何改变立场，也没有说明她开始这段关系的动机。这两件事并置呈现——她的新工作使她与家人不信任的一项政府计划产生联系，而她与这项计划中举足轻重的拉比盟友之间的私人关系，则一直瞒着家人。

订婚与公开承认

本格尔斯多夫在纽瓦克地方政治舞台的报纸上宣布与三十一岁的助理订婚时，两人的关系才为公众所知；他当时六十三岁。宣布订婚之际，他正离开新泽西州的美国同化办公室，前往该办公室位于华盛顿的全国总部担任联邦主管。家人此前并未从伊芙琳的工作中推断出两人的关系，如今则通过他们即将结婚的公开消息得知了此事。

年龄差距，以及伊芙琳被形容为立场鲜明的助理，使这则消息形成鲜明反差——一位资深拉比即将进入国家政府部门，而一位年轻的前教师早已改变了自己的政治和职业道路。现有记载证实了这段恋情和订婚，但没有说明婚姻后来的结果。在故事的这一阶段，这则消息将两人的私人关系与本格尔斯多夫从州政府走向联邦领导层的仕途联系起来，同时也让伊芙琳的家人确认，她的个人生活与政治世界已经密不可分。