Bess Roth与Evelyn的姐妹关系

贝丝·罗斯和伊芙琳姨妈是姐妹，她们之间的纽带有着悠久的照料经历、并不均等的负担，以及政治立场的分歧。贝丝对伊芙琳追求独立的同情，离不开她对这段经历的了解——伊芙琳曾多年照料患病的母亲，而她后来作出的选择也令家人不安。

家庭与共同责任

在母亲因心力衰竭去世之前，她已卧床患有冠心病十年；伊芙琳一直在两人共住的杜威街小公寓里照料她。邻居无法看顾时，贝丝便在下班后乘公共汽车赶去接替照料，直到伊芙琳回来。因此，母亲的需求通过实际而反复的劳作将姐妹俩联系在一起，也影响了她们彼此提出的要求。

伊芙琳有时因承担其他事务而离开，贝丝不得不代她照料母亲，时间远远超过一次寻常探访。伊芙琳去纽约市看戏时，贝丝可能整晚离开丈夫和孩子，回到杜威街照料母亲。这种安排既体现了姐妹俩都参与照料母亲，也表明伊芙琳不在时，责任可能转由贝丝承担。

贝丝对伊芙琳的理解

贝丝认为，照料母亲使伊芙琳失去了部分原本可能拥有的人生。她觉得，如果没有那些年照料母亲，伊芙琳取得教师资格证书后或许会安定下来，而不是与已婚的教师同事交往。这是贝丝对姐姐人生道路的解释，并非文中显示伊芙琳也认同的看法。

这种看法也缓和了贝丝对伊芙琳引人注目的穿着风格和不循常规的决定所作的反应。她们的父亲和一位校长都认为伊芙琳的衣着不适合教师，但贝丝无法谴责姐姐的大胆。她的同情部分源于自责——伊芙琳曾不得不为了照料家人而牺牲青春。

分歧与延续的亲情

伊芙琳的政治道路与她早年的立场截然不同。她曾任代课教师，也是左翼纽瓦克教师工会的创始参与者；后来她辞去教职、退出工会，并到美国同化办公室为莱昂内尔·本格尔斯多夫工作。她过去支持工会，如今却为政府工作；这种反差加深了伊芙琳的公开选择与家人期望她保持的忠诚之间的距离。

按照文中的叙述，贝丝的反应不同于丈夫较为公开的批评态度——即使在伊芙琳转变政治立场之后，贝丝仍被描述为无法严厉评判姐姐的大胆。几个月后，家人得知伊芙琳和莱昂内尔·本格尔斯多夫私下交往，而他打算与她结婚。这一消息为伊芙琳在家庭中的变化增添了新的层面，但现有记述并未提及姐妹俩曾因这桩婚事直接对峙。她们的关系，与其说由明确的和解或决裂所界定，不如说体现为贝丝始终试图理解姐姐多年的照料付出了怎样的代价，尽管这份理解并非毫无复杂之处。