菲利普·罗斯与厄尔·阿克斯曼的友谊

反美阴谋

菲利普·罗斯与厄尔·阿克斯曼的友谊,将共同的集邮兴趣变成了一场秘密冒险的伙伴关系。阿尔文·罗斯受伤后,菲利普的父亲悲痛崩溃,家中的日常作息也随之改变;此后,厄尔成了菲利普放学后的伙伴和打破规矩的引路人——他们一起偷钱、乘公交车到纽瓦克地方政治舞台以外的地方,还尾随基督徒男子回家。他们的出行给了菲利普一个可以四处行动、自己做主的秘密世界,却也显露出他逃离的愿望与恐惧、家庭动荡,以及他想象中环绕着自己的政治威胁有多么紧密地交织在一起。

形成与背景

看着父亲悲痛崩溃后,菲利普开始几乎把所有放学后的时间都花在厄尔身边。他母亲在贝丝工作的纽瓦克哈恩百货上班,桑迪·罗斯放学后则为林德伯格工作;菲利普作业不多,唯一要做的家务是摆餐桌,因此基本无人照看。集邮仍是这段友谊的起点——菲利普曾是厄尔这项爱好的学徒,也会去他家用放大镜查看集邮册。他们相处时还会偷偷翻看厄尔母亲的梳妆台及里面的东西。

厄尔比菲利普大将近两岁。他的父母离了婚,母亲常常外出到美容院,或去纽约市购物。菲利普觉得厄尔从未试图做一个模范孩子;这种反差吸引着他,因为他越来越不满自己那种乖得过了头的孩子气。在床上,菲利普私下反复念着:“咱们来干点坏事吧。”这句话道出了这段友谊的转变——厄尔的提议带来一种越轨行为,而菲利普一直努力取悦所有人,因此这种行为才格外令人兴奋。

尾随陌生人

厄尔早已摸索出一套尾随男子的办法。放学后,他独自进城,在公交车站附近等候,跟在一个下班回家的男子后面上车,再与他保持距离,从车站一路跟到他家。他告诉菲利普,这么做是为了弄清人们住在哪里,有时他们还会去到纽瓦克地方政治舞台以外的地方。赶在母亲回家前回来,也是这场挑战的一部分。公交车费来自厄尔从母亲手提包里偷来的钱;去纽约看望父亲时,他会从衣柜里的西装口袋,以及来家里打扑克的音乐家的外套口袋里拿现金。

菲利普也加入了这项活动,并发现重复几次后,打破规矩就变得容易起来。他们的目标是成年基督徒男子,都是在市中心工作的;他们不跟踪女人,也不跟踪他们认为是犹太人的人,厄尔说这类人他不感兴趣。他们的路线会经过宾夕法尼亚车站、布罗德街和市场街,以及法院旁的公交车站。他们并不打算进屋或与那些男子当面对质。尾随结束时,他们会远远看着男子打开家门,消失在屋内;厄尔有时会评论宽阔的草坪、窗上的纱窗,或车库里一辆崭新的庞蒂亚克。他不肯让冒险延伸到透过窗户窥视,因为他认为那甚至越过了自己的底线。

这些旅程既让菲利普兴奋,也让他心神不宁。付了偷来的车费,就意味着坐上一辆驶向未知目的地的公交车;耳语中报出的每个街区名称,都可能让他觉得自己迷了路。他会想象自己挨饿、被捕、遭狗袭击、被陌生的基督徒收养,或像查尔斯·林德伯格二世那样遭到绑架。他还把这趟出行想象成逃离一场更大灾难——在他心里,林德伯格可能与希特勒勾结,要让美国遭到入侵,而男孩们或许正在逃离纳粹。实际的尾随只是一次童年冒险;菲利普想象中的危险,却让这场冒险具有了逃离一个似乎正在失去的国家和家庭的规模。

秘密的行动世界

男孩们的日常活动离不开隐蔽和行动。他们拐弯、过街、蹲在树后,然后搭乘公交车回到市中心;那时工人们正要下班回家,车上几乎空无一人。他们从宾夕法尼亚车站搭十四路公交车回家,让返程也成为当天秘密旅程的一段。厄尔的自信与菲利普的紧张形成鲜明对比——空荡荡的公交车上,厄尔大大咧咧地横躺在后座,菲利普则坐在他身旁,身形瘦削、骨架分明,带着副手那种不自在的笑容。他们私下感受到的胆量,暂时颠倒了孩子与他们所观察的成人世界之间的寻常位置。

这个秘密在家里也留下了身体上的反应。晚餐时,菲利普想到自己曾在无人知晓的情况下尾随一个陌生人,激动得膝盖在桌下直抖。他开始明白,逃离并不只是前往某个特定地点的路径,它本身也可以是一种目的。听见公交车从学校那边爬上钱斯勒大道的坡时,他会想着自己正坐在车上;外面的世界已成了逃离的工具。因此,这段友谊把公交路线和偷来的车费组成的实际游戏,与菲利普逐渐萌生的愿望连在一起——他想越过家庭、社区和童年所设下的界限。

最后一次出行与分别

从十月底到十一月,再到十二月,随着天气转冷,男孩们继续一起出门。他们最后一次出行是在圣诞假期前几天。他们跟在一个男子身后,搭上林登线公交车;那男子提着两个装满礼物的百货商店纸袋,袋子上饰有红色和绿色的装饰。他们跟着他越过希尔赛德边界,进入伊丽莎白。男孩们穿着冬衣、戴着连指手套,穿着灯芯绒裤和橡胶套鞋,看起来像普通的当地学童;但天色渐暗,他们自信自己身手隐秘,也没能让他们免于被人察觉。

男子意识到男孩们在跟踪自己,便用友善的声音招呼他们。他请他们喝可可,吃香料蛋糕、籽粒蛋糕、姜饼小人、动物饼干和棉花糖。菲利普转头看厄尔,想知道他会如何回应;这时厄尔已经朝纽瓦克地方政治舞台方向走去。他喊道:“快跑。”接着说那男子是“娘娘腔”。这个邀请把熟悉的尾随游戏变成了一场男孩们无法控制的遭遇;就在这一刻,他们一贯的伙伴关系走到了尽头——厄尔选择逃跑,菲利普则独自面对眼前的情形。

不久后,厄尔便离开了菲利普的生活。最后一次出行十天后,厄尔的母亲精神崩溃,半夜被救护车送走。1942年元旦,厄尔的父亲把他带走,连同他的集邮册一起带走。一月晚些时候,一辆搬家卡车运走了家中的家具,包括那张曾是男孩们偷偷探索之地的梳妆台;此后,人们再也没在萨米特大道见到阿克斯曼一家。

叙事意义

这段友谊让菲利普逃离的愿望变得具体——它由公交车费、陌生街区、拐过一个街角,以及与被尾随男子家门之间的距离构成。那些看似滑稽的仪式——偷零钱、编造掩饰、悄悄乘车回家——与菲利普担心整个国家都可能变得不再安全的恐惧同时展开。男孩们尾随基督徒男子的行为,也受到他们对尾随对象所作区分的影响,使他们的好奇心处在纽瓦克地方政治舞台社区的社会界限之内。

厄尔让菲利普看到了反抗管束的样子,也陪伴他想象家以外还有更广阔的世界;但这段友谊无法保证安全,也无法保证长久。最后那个邀请打破了游戏的规则;紧接着,厄尔母亲患病、厄尔被带走、房子被搬空,这一连串事件把反复上演的放学后冒险变成了一个消失的世界。留下来的,是菲利普对这段秘密同盟的记忆——它既让他体验到逃离的兴奋,也让他明白,当想象中的危险变得迫在眉睫时,伙伴是否会留在身边,仍无法确定。