巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂
巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂少校是亚历山大·仲马的小说《基督山伯爵》中的一个次要但关键的角色,一个身无分文的意大利冒名顶替者,被基督山伯爵雇佣来扮演罪犯安德烈亚·卡瓦尔坎蒂(贝内代托)的富有贵族父亲。他唯一的职能是为安德烈亚提供伪造的贵族血统和信用证,从而使安德烈亚能够欺诈性地进入巴黎上流社会,并与欧仁妮·丹格拉尔订婚。卡瓦尔坎蒂的表演是基督山伯爵精心策划的、显而易见的骗局,是其更大复仇计划的一部分,旨在报复那些曾经伤害过他的人。
##身份与介绍
巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂被介绍为一个大约五十二岁的男人,身穿一件带有黑色盘花纽扣的绿色外套、蓝色裤子,戴着一顶类似宪兵队帽子的帽子。他的外貌被描述为有一个小而棱角分明的头、白发和浓密的灰色胡须。他被布佐尼神父引见给基督山伯爵,布佐尼神父为他提供了一封介绍信和一张2000法郎的汇票以支付旅费,以及一张在基督山伯爵处支取另外48000法郎的信用证。信中称他为“一位值得尊敬的卢卡贵族,佛罗伦萨卡瓦尔坎蒂家族的后裔”,拥有五十万法郎的年收入。卡瓦尔坎蒂本人最初并不知道他所谓财富的具体数额,他承认:“我不知道有这么多。”基督山伯爵建议他,他的管家正在偷他的钱,他应该在这方面进行改革。
##在骗局中的角色
卡瓦尔坎蒂的主要角色是证实安德烈亚·卡瓦尔坎蒂的虚假身份,而安德烈亚实际上是逃犯贝内代托。基督山伯爵为卡瓦尔坎蒂提供了伪造的文件,包括他与奥利瓦·科尔西纳里的结婚证书和安德烈亚的洗礼登记册,卡瓦尔坎蒂假装惊讶地接受了这些文件。基督山伯爵指示卡瓦尔坎蒂讲述一个故事——他的儿子在婴儿时期被家族敌人或吉普赛人偷走,现在已被找到。卡瓦尔坎蒂还预先收到了8000法郎,并承诺稍后支付剩余的40000法郎。基督山伯爵建议他更换过时的服装,因为那不适合巴黎,并告诉他行李已提前送到王子酒店。卡瓦尔坎蒂要自称是奥地利军队的少校,这是基督山伯爵赋予他的头衔。
##与安德烈亚的会面
当卡瓦尔坎蒂见到安德烈亚时,两个冒名顶替者立刻认出对方是骗子。安德烈亚用意大利语问卡瓦尔坎蒂:“你当我的父亲拿了多少钱?”卡瓦尔坎蒂回答说,他预先拿到了50000法郎。安德烈亚随后透露,他每年拿50000法郎来当卡瓦尔坎蒂的儿子。他们同意继续扮演各自的角色,卡瓦尔坎蒂扮演慈爱的父亲,安德烈亚扮演孝顺的儿子。卡瓦尔坎蒂向安德烈亚展示了他从布佐尼神父那里收到的信,信中指示他去巴黎,向基督山伯爵索要他的儿子。安德烈亚则向卡瓦尔坎蒂展示了一封来自威尔莫勋爵(即水手辛巴德)的类似信件。他们得出结论,某个地方有一个受骗者,但那个人不是他们中的任何一个,他们同意把这场戏演到底。
##社交表演与暴露
卡瓦尔坎蒂在基督山伯爵举办的一次晚宴上被介绍给巴黎上流社会,在那里他被引见给丹格拉尔、德布雷等人。他被描述为戴着黑色缎子领结、灰色胡须、目光大胆,身穿少校制服,上面装饰着三枚勋章和五枚十字章。丹格拉尔被卡瓦尔坎蒂表面的财富和他儿子失而复得的故事所打动,急于安排安德烈亚与他的女儿欧仁妮的婚事。卡瓦尔坎蒂的表演如此令人信服,以至于丹格拉尔后来称他为“王子”。然而,当安德烈亚因谋杀卡德鲁斯被捕,其苦役犯的真实身份被揭露时,骗局也随之暴露。卡瓦尔坎蒂在这场阴谋中的角色,最终只是基督山伯爵更大计划中的一个工具,旨在通过让丹格拉尔卷入一场欺诈性的婚姻联盟来毁掉他。
##意义
巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂是文学中冒名顶替者形象的经典例子,一个其整个身份都是虚构的人物。他是基督山伯爵计划中的自愿参与者,受经济利益驱动。他在小说中的出现有助于突出表象与现实的主题,以及财富和社会野心的腐蚀性影响。卡瓦尔坎蒂成功欺骗了丹格拉尔和巴黎上流社会的其他成员,这突显了一个令人信服的表演是多么容易被接受,而他最终的暴露也促成了那些受骗者的垮台。他是一个扁平人物,其全部定义在于他作为基督山伯爵复仇游戏中的一枚棋子的角色。