6月5日

6月5日在《基督山伯爵》的叙事中出现了两次，每一次都是莫雷尔家族故事中的关键日期。第一次出现时，这个日期标志着一个缓刑的开始；第二次出现时，它标志着那个缓刑的结束以及莫雷尔父子公司的奇迹般得救。

##延期的授予

6月5日，在“法老号”沉没得到确认的第二天，罗马汤姆森与弗伦奇银行的机要秘书——实际上是基督山伯爵乔装打扮——拜访了马赛的莫雷尔父子公司办公室。他发现公司濒临破产——船主皮埃尔·莫雷尔刚刚得知他最后一艘船“法老号”已经沉没，并且他无法偿还到期债务的287,500法郎。这位秘书在听完老水手佩内隆关于海难的完整叙述后，向莫雷尔提供了三个月的票据延期。“今天是6月5日，”他说。“那么，把这些票据延期到9月5日；在9月5日十一点钟，我会来收钱。”莫雷尔感激涕零地接受了延期，这给了他最后一丝筹集资金的希望。秘书还私下给莫雷尔的女儿朱莉一个指示：“有一天你会收到一封署名‘水手辛巴德’的信。无论信上要求你做什么，即使看起来很奇怪，也要完全照办。”这个承诺将朱莉与这位神秘恩人的计划联系在了一起。

##清算与得救之日

三个月后，9月5日——原延期日期——成为了清算之日。莫雷尔已经用尽了一切资源；他甚至被如今已是百万富翁银行家的丹格拉尔拒绝。他只有15,257法郎来偿还287,500法郎的债务，莫雷尔准备开枪自杀，以免蒙受耻辱。他的儿子、中尉马克西米利安发现了手枪，经过一番痛苦的交谈后，同意让父亲体面地死去。在最后一刻，时钟敲响十一点时，朱莉冲了进来，手里拿着一个红丝线钱包，这是她按照“水手辛巴德”来信的指示，从梅朗林荫道的一所房子里取来的。钱包里装着全额287,000法郎的收讫账单和一颗刻有“朱莉的嫁妆”的钻石。与此同时，“法老号”——奇迹般地修复了——被发现正驶入港口，满载着胭脂虫和靛蓝。莫雷尔、他的家人以及全城的人都目睹了这艘船不可思议的回归。基督山伯爵从一个藏身处注视着这一切，喃喃自语道：“快乐吧，高尚的心，为你过去和将来所做的一切善事而受到祝福，愿我的感激之情像你的善行一样隐没在黑暗中。”然后他离开了，标志着他作为天意仁慈代理人的角色结束，以及他作为复仇者角色的开始。

##叙事意义

因此，6月5日在小说的道德经济中充当了一个结构性的枢纽。正是在这个日期，基督山伯爵以汤姆森与弗伦奇银行乔装代理人的身份首次介入，拯救莫雷尔家族于破产，也正是这个日期，那次拯救得以圆满完成。两次出现——延期的授予和延期履行之日——的对称性，突显了伯爵有条不紊、近乎天意的时机把握。这个日期还将基督山伯爵使命的两个阶段联系起来——对善者（莫雷尔一家）的回报，以及紧接着对恶者（丹格拉尔、费尔南、维尔福）的惩罚。实际上，6月5日是伯爵了结感恩账目并开启复仇账目的日子。