佛兰德斯在维耶德马船长的嵌入式叙述中，是一名士兵从北欧战役转向地中海途中经历的转折点。它既是阿尔瓦公爵统率下的一个具体目的地，也是作出抉择的地点——新一场战役的消息引他前往别处，维耶德马因此离开了前途看好的仕途。

佛兰德斯在维耶德马船长叙述中的地位

维耶德马船长将自己抵达佛兰德斯一事置于长期离家的经历之中。他离开父亲家后，从阿利坎特前往热那亚，再到米兰，备妥军人装备，起初打算到皮埃蒙特寻求服役机会。在前往亚历山德里亚·德拉·佩利亚的途中，他得知阿尔瓦公爵正前往佛兰德斯，于是改变计划，决定加入公爵的队伍。

维耶德马说，他参加了当地的战役，并目睹埃格蒙特伯爵和霍恩伯爵之死。他的军旅服役使他得到晋升——他成为迭戈·德·乌尔比纳上尉麾下的旗手。因此，佛兰德斯并非只是他途经之地，也是他欧洲军旅生涯中一个影响深远阶段的发生地。

启程前往地中海

在佛兰德斯期间，维耶德马听说教皇庇护五世、威尼斯和摩里斯科人流亡中的西班牙结成联盟，对抗奥斯曼帝国；此前奥斯曼帝国刚刚攻占塞浦路斯。奥地利的唐·胡安即将前来统率联军的消息，唤起了他参加这场战役的愿望。尽管他认为自己几乎肯定能晋升为上尉，却选择放弃这一前景，前往意大利加入远征军。

这一决定使他离开北方战场，前往在墨西拿集结的舰队。维耶德马讲述自己以步兵上尉身份参加塞万提斯负伤的勒班陀海战，随后在战斗中登上一艘敌方桨帆船时被俘。因此，后来的囚禁叙述始于他在佛兰德斯服役期间作出的抉择——他离开佛兰德斯，直接投身地中海冲突，并由此经历了使他沦为俘虏的事件。

佛兰德斯在这段嵌入式故事中所占篇幅不多，却在结构上具有重要作用。它标志着维耶德马在一个战区的服役与前途，被另一场战役的召唤打断。他的叙述将当时的欧洲军事行程与使他沦为俘虏的海上冲突联系起来，并以他主动改变方向的决定，作为两个阶段之间的转折。