卡瓦·鲁米亚海岬
堂吉诃德卡瓦·鲁米亚海岬是一处小海岬。在俘虏的叙述中,情势使它的意义发生了逆转——当地传统视为令人不安的地方,竟成了逃亡俘虏的避难所。他们乘船逃离时,海况转坏,行程因此受阻;海岬上一处避风的小湾为他们提供了暂时的安全,也让他们有机会商议如何处置俘虏。
地点与名称
逃亡者一行来到一处小岬角一侧的小湾,这处岬角名叫卡瓦·鲁米亚海岬。叙述者解释说,它的摩尔语名称意为邪恶的基督教女子,并将其与一则传统联系起来——西班牙因拉卡瓦而沦陷,她也被葬在那里。叙述还说,此地被认为不吉利——除非迫不得已,人们通常避开在那里抛锚。
逃亡途中的避难所
一行人是因风向改变才来到这里的。佐拉伊达的父亲哈吉·穆拉托投海后,俘虏们将他拉回船上;风向转为不利时,他们便划向陆地,以免被风浪推上岸。他们抵达海岬的小湾后,安排人放哨,让船桨随时待用,并吃下叛教者收集的食物。他们祈祷得到庇护,这表明即使已经逃离城中,逃亡的结果仍不确定。
命运的逆转
应佐拉伊达的请求,一行人同意在离开时让她的父亲和其他被捆绑的摩尔人上岸。她不忍看到父亲和同胞被俘,而空旷的海岸也让释放他们显得安全。后来风向转而有利于逃亡者,海面也平静下来;于是他们解开俘虏的束缚,让他们上岸,随后继续启程。因此,海岬作为不祥锚地的名声,与它在这一事件中的作用形成对照——它为逃亡者提供了庇护,也成了佐拉伊达的请求改变俘虏对待昔日看守者方式的地方。