托博索是堂吉诃德骑士幻想中与杜尔西内娅紧密相连的地名。相关段落将它与他理想化的爱人、对婚姻和家庭的希望，以及一首回忆他为她效劳期间游历的十四行诗联系起来；这些段落很少直接描写这座城镇本身。

杜尔西内娅与想象中的城镇

堂吉诃德在一家客店外守夜时，把堂吉诃德心中的杜尔西内娅想象成正在华丽宫殿的长廊间走动，或倚在阳台上。这是他想象中她的处境，并非对托博索实际建筑的描述。城镇是通过他抬高爱人身份时所用的名字进入场景的，而他铺陈繁复的称颂，则将不眠的守候化作私人奉献之举。

在预言中的位置

当乔装的人物把堂吉诃德装进笼子带走时，一则戏仿预言许诺，拉曼恰雄狮将与托博索白鸽结为夫妻。堂吉诃德把这项预言当成自己将与杜尔西内娅成婚并与她生儿育女的承诺。因此，在他受困期间，托博索标示出爱人在虚构未来中的位置，给他带来慰藉；尽管这则预言只是围绕他设计的一场骗局的一部分。

十四行诗中的托博索

一首赞美杜尔西内娅的十四行诗称她为托博索的女王，并追忆堂吉诃德为她骑行穿过莫雷纳山脉、阿兰胡埃斯平原和蒙铁尔平原。诗中把旅途与艰辛写成他忠贞的表征，而结尾则将这份忠贞与死亡联系起来，并写到以大理石保存他的名声。这首诗赋予托博索一种文学上的存在，使它成为这位贵妇想象中的家乡；堂吉诃德的旅程与声名皆围绕她展开，而诗中并未提供这座城镇的地理概貌。