市政厅

卡里沃的市政厅是一座位于镇广场的石砌建筑，战前是地方政府的所在地。1940年6月德军占领后，它立即被没收并改造成指挥部，即纳粹政权的地方总部。该建筑的功能从市政管理转变为军事控制和监视中心，占领时期的新法律在此宣布并执行。

首次集会与纳粹统治的强加

在德军占领卡里沃的那天，全体居民被召集到市政厅。盖世太保的突击队大队领袖韦尔特站在希特勒肖像和纳粹标志下，向聚集的村民讲话。他宣布了新规定——所有无线电、枪支和车辆必须上交；晚上九点开始实行宵禁；所有食物将受到控制；任何抵抗行为都将被处以死刑。人群还被告知，法国战俘将留在德国。这次会议标志着占领的法律和惩罚框架正式强加于该镇。

审讯与恐怖的场所

除了其公共功能外，市政厅还成为私人恐怖的场所。维安·莫里亚克在驻扎在她家的德国军官沃尔夫冈·贝克上尉失踪后被带去审问。她被带到一个地下室的小无窗房间，在那里受到突击队大队领袖冯·里希特的审讯。该建筑的地窖和办公室被盖世太保和党卫军用来恐吓和从当地居民那里获取信息，使其成为政权渗透到卡里沃生活各个方面的象征。

占领者的权力中心

市政厅内设有控制该地区的历任德国指挥官的办公室。贝克上尉在那里工作，维安在他的办公室里看到了成箱的没收食物和一幅元首肖像。后来，突击队大队领袖冯·里希特将该建筑作为他的行动基地。该建筑从市政中心到军事总部的转变，代表了法国地方治理完全屈从于占领势力的意志。

叙事意义

对于《夜莺》中的角色来说，市政厅是一个充满恐惧和无力感的地方。它是社区被迫承认失败的地方，是个人被传唤解释其行为的地方，也是处决威胁变得真实的地方。它与勒雅尔丹的家庭空间和抵抗组织的秘密房间形成鲜明对比，代表了姐妹俩必须应对和抵抗的敌人的公共、制度化的面孔。