贝齐·特罗特伍德拒绝默德斯通先生要求领回大卫·科波菲尔的要求后收养了他，将一次可能使他重返受虐家庭的事件变成新的开始。这个决定是在贝齐家中一场紧张的当面对峙中作出的——默德斯通先生坚持自己对大卫拥有权威，而大卫终于被问到是否愿意跟他走。大卫拒绝了，在贝齐和放风筝的迪克先生的支持下，他的处境发生了变化，连新衣服里标记的名字也随之改变。

起因与背景

这场对峙是默德斯通夫妇控制大卫及其母亲的最终结果。默德斯通小姐抵达科波菲尔家后不久，便声称要替克拉拉·科波菲尔分担家务，并向她索要钥匙。她白天把钥匙带在身边，晚上则放在枕头下，使克拉拉对家中事务毫无实际主导权。克拉拉抗议说，安排家务计划本该征求她的意见，默德斯通先生便斥责了她。成年后的大卫在叙述中指出，默德斯通夫妇口中所谓的坚定，其实是一种迫使他人服从他们意志的话语——默德斯通先生以坚定支配家中一切，而克拉拉则被要求忍受这种支配，并相信它是合理的。

这种影响并不只限于家务。后来，大卫注意到克拉拉面容憔悴而纤弱，举止也变得焦虑不安。她问佩戈蒂是否打算结婚，随后又替默德斯通先生的意图辩护，同时说自己软弱而像个小姑娘，并觉得自己理应顺从。这些回忆构成了贝齐拒绝接受默德斯通先生对家庭冲突的说法的背景——他标榜为管教的权威，早已使克拉拉怀疑自己的判断，也使大卫在家中饱受痛苦。

贝齐家中的对峙

大卫在家中等待默德斯通先生答复贝齐的信，穿着那身惹人注目的衣服；除了天黑后曾在外面待过一个小时，他一直待在屋里。他为这次拜访感到焦虑，不断想象可能出现的结果。默德斯通小姐骑驴穿过贝齐家门前的草地，打乱了来访的情形。贝齐对擅自闯入之事大为恼怒；默德斯通夫妇下驴获准进屋后，她让大卫留在房间里，把他安置在角落，用一把椅子围住他。这样的安排使他成了这场争论的沉默见证人，争论的焦点是他将住在哪里。

默德斯通先生把大卫说成是个惹是生非、桀骜不驯的孩子，并称自己和妹妹曾试图管教他，却没有成功。他宣称自己是来把大卫带回去的，却不肯向贝齐保证会如何对待他。他提出了明确的条件——如果贝齐要插手，就必须永远承担下去；如果大卫不跟他走，默德斯通家的大门从此就会对这个男孩关闭。默德斯通小姐也替哥哥说话，批评大卫的外表，但默德斯通先生叫她不要插嘴。

大卫的选择与贝齐的决定

贝齐没有只凭默德斯通夫妇对大卫的描述来决定他的未来。她直接问大卫是否愿意跟他们走。大卫说不愿意，并恳求她保护自己。他告诉她，默德斯通先生和默德斯通小姐都不喜欢他，也没有善待他；他们的所作所为还使母亲为他难过。他记得自己曾痛苦不堪，远非只知道他年纪尚轻的人所能想象，并恳求贝齐为了他父亲的缘故与他交好、保护他。于是，在成年人作出决定之前，那个被默德斯通先生说成是需要管教的问题孩子，终于有机会亲自开口。

随后，贝齐问放风筝的迪克先生该怎么办。他思索了一会儿，忽然兴致勃勃地建议立刻量身做一套衣服。贝齐把这个实际建议当作决定性的忠告——她握住放风筝的迪克先生的手，把大卫拉到自己身边，并告诉默德斯通先生，她愿意自己承担照看这个男孩的责任。她表示自己至少能为大卫做得不比默德斯通先生少，却说自己不相信他的指控。她的决定直接回应了他的最后通牒——大卫会留在她身边，即使这意味着他将永远被默德斯通家拒之门外。

监护与新的开始

默德斯通夫妇离开后没有再提出异议，贝齐的神情也柔和下来。大卫亲吻并感谢她，放风筝的迪克先生也加入了这场如释重负的庆祝。随后，贝齐安排由两人共同监护大卫，邀请放风筝的迪克先生与她共同担任监护人。放风筝的迪克先生误称大卫是她的儿子时，贝齐便把取好的名字改为特罗特伍德·科波菲尔。这个更正保留了大卫的姓氏，同时也将他与新的家庭，以及贝齐为他选定的身份联系起来。

这个决定就在当天下午变得具体可见。贝齐买来成衣，用不褪色的墨水在上面写下特罗特伍德·科波菲尔；为他订做的整套衣服也将标上同一个名字。大卫把这番改变描述为新生活的开始——有了新名字，他的一切也焕然一新。在他的回顾性叙述中，布伦德斯通庄园的旧生活逐渐远去，而在默德斯通与格林比仓库度过的痛苦时期，则仿佛一幅落下的帷幕。他说自己记不清那段时期究竟持续了多久，也不再细究。由此可见，这次收养改变的不只是他的住处——它为他提供了保护和监护，也在记忆中的苦难与贝齐为他开辟的生活之间划下了一道界线。