艾伦(追踪员)的谷仓冲突伊莱之死库珀与伊莱搏斗,玛吉(狼人首领)则帮忙阻止伊莱靠近莫莉。莫莉试图使用麻醉枪,却发现枪里没有麻醉剂,只能由库珀和玛吉亲自阻止伊莱。 库珀为了救莫莉和孩子,杀死了伊莱。事后,他答应向狼群说明真相,并安排妥当的葬礼。莫莉则劝他不要因为动用武力保护家人而再次陷入自责。